¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Magnetventil
solenoid valve
alemán
alemán
inglés
inglés
Magnetventil
Magnetventil
solenoid valve
inglés
inglés
alemán
alemán
solenoid valve
Magnetventil
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Wird bei diesem Motortyp der Schlüsselschalter betätigt, öffnet ein Magnetventil die Kraftstoffzufuhr zur Kraftstoffpumpe und der Motor kann gestartet werden.
de.wikipedia.org
Dazu wird ein Magnetventil aktiviert, welches den Druck auf die Membran reduziert.
de.wikipedia.org
Stimmten Motordrehzahl mit den Daten des Kontakt-Tachometers überein, zog ein Magnetventil an, und die betreffenden Gänge wurden pneumatisch verbunden oder geliftet.
de.wikipedia.org
Die Zwangsbremsung kann aufgehoben werden, indem der Stromkreis zum Magnetventil wieder unterbrochen wird und somit der Verzögerungsbehälter wieder gefüllt wird.
de.wikipedia.org
Bei zu hohem Druckverlust unterbricht das Gassteuergerät die Stromversorgung zum Magnetventil.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Zu den ersten Aufgaben des neuen Unternehmens gehörte die Produktion von Magnetventilen der Typen 195, 206 und 328 - sehr robuste Produkte, die an einigen Standorten selbst noch heute laufen. Weitere Aufgabe war der Vertrieb von Ersatzteilen aus Deutschland.
www.buerkert.de
[...]
Bürkert s first activities in Spain were to manufacture solenoid valve Types 195, 206 and 328, extre ­ mely robust products that still work in many companies, and sell some replacements imported from Germany.
www.buerkert.de
[...]
Vor 17 Jahren setzte das mediengetrennte Ventil Typ 0127 mit seiner druckausgeglichenen, langlebigen und gut spülbaren Wippentechnologie einen Meilenstein im Bereich mediengetrennter, kleiner Magnetventile für LifeScience Applikationen.
[...]
www.buerkert.de
[...]
17 years ago the media separated valve type 0127, with its pressure equalized, long-life and flushable rocker technology, set a milestone in the field of small media separated solenoid valves for life science applications.
[...]
www.buerkert.de
[...]
Das Dosiergerät DSP501N ist mit einem grösserem internen Magnetventil ausgestattet, das für Anwendungen empfohlen wird, die ein rasches Entlüften erfordern.
[...]
www.dosieren.de
[...]
The dosing device DSP501N is equipped with a larger internal solenoid valve that is recommended for applications that require quick venting.
[...]
www.dosieren.de
[...]
Folgende technische Daten gelten für alle Magnetventile der Serie BMV, egal welche Anschlussform:
www.bavariafluidtec.de
[...]
Following technical data apply to all solenoid valves of the series BMV, regardless of which connection fittings:
www.bavariafluidtec.de
[...]
Buschjost ist seit über 50 Jahren erfolgreich in der Prozessventiltechnik tätig und zählt zu den innovativsten Herstellern von Magnetventilen und Systemlösungen.
[...]
www.buschjost.de
[...]
Buschjost has been successfully active for over 50 years in the process valve technology and counts among the most innovative manufacturers of solenoid valves and systems solutions.
[...]
www.buschjost.de

Consultar el diccionario

Consultar "Magnetventil" en otros idiomas

alemán
polaco
alemán
francés
alemán
español