¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

этот
pencil case
alemán
alemán
inglés
inglés

Mäpp·chen <-s, -> [mɛpçən] SUST. nt (für Stifte)

Mäppchen
inglés
inglés
alemán
alemán
[Feder]mäppchen nt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Es handelt sich um ein Mäppchen, das im Boden eine Kunststoffplatte und im Deckel ein verschweißtes Säckchen mit Tusche unter einer Glasplatte enthält.
de.wikipedia.org
Die Notizzettel werden oben rechts mit einem Assoziationsbegriff versehen, was das Auffinden beim Durchblättern der Mäppchen vereinfacht.
de.wikipedia.org
Man übt vorsichtig leichten Druck auf die Außenseiten des Mäppchens aus.
de.wikipedia.org
Die Briefmarke wird mit der Bildseite nach unten auf die Platte gelegt, das Mäppchen zugeklappt.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Übersicht über viele Mäppchen mit einem Lead-Mäppchen sichergestellt.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Stefanie von Krambeutel näht in Einzelanfertigungen Taschen nach Wunsch und dazu kleine praktische Accessoires wie Mäppchen, Geldbeutel, iPod-Hüllen, Kosmetiktasche…Jeder Krambeutel ist ein Einzelstück und wird individuell angefertigt.
[...]
www.o3-berlin.de
[...]
Krambeutel sews bags according to demand and little practical accessories such as pencil cases, wallets, iPod cases and cosmetic bags.
[...]
[...]
Sie näht in Einzelanfertigungen Taschen nach Wunsch und dazu kleine praktische Accessoires wie Mäppchen, Geldbeutel, iPod-Hüllen, Kosmetiktasche…Jeder Krambeutel ist ein Einzelstück und wird individuell angefertigt.
[...]
www.o3-berlin.de
[...]
She sews bags according to demand and little practical accessories such as pencil cases, wallets, iPod cases, cosmetic bags…Each piece is unique and is made individually.
[...]
[...]
Zwei Bleistifte, zu einem X gebunden, werden sichtbar, weil ich sie während eines bestimmten Zeitraums in einem Mäppchen an meinem Körper getragen habe.
[...]
www.audicityberlin.com
[...]
Two pencils tied to an X are visible because I wore them for a certain period in a pencil case on my body.
[...]
[...]
Die originellen Mäppchen machen Spaß, sind strapazierfähig und waschmaschinenfest (100% Polyester).
[...]
www.wedo.de
[...]
These original pencil cases are great fun, endurable and machine washable (100% polyester).
[...]