Män·ner·be·ruf <-(e)s, -e> SUST. m
- Männerberuf
-
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Es handelt sich um einen Männerberuf, was der verbreiteten Geschlechtertrennung im pakistanischen Berufsleben entspricht.
de.wikipedia.org Als FP-Funktionärin (die in einem Männerberuf tätig ist) bekomme ich auch öfters diese Frage, ob ich Frau oder Mann sei.
de.wikipedia.org Sie kletterte auf Bäume, jagte Ratten mit dem Gewehr und sammelte Zeitungsartikel über Frauen in Männerberufen.
de.wikipedia.org Aber auch die höhere Risikobereitschaft und die potenziell höhere Morbiditätsrate in typischen Männerberufen, die häufig mit gefahrgeneigter Arbeit und körperlich schädigenden oder stressbehafteten Tätigkeiten verbunden sind, werden als Ursachen angeführt.
de.wikipedia.org Durch die Weiterentwicklung der Computerarbeit in den 1950ern und durch die Veränderung beruflicher Konturen wandelte sich die einstige Frauenarbeit hin zum Männerberuf.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.goethe.de „Mädchenmannschaft“ schreibt über Frauen in Männerberufen, Familienpolitik und weibliche Popkultur: ein „Forum für alle, die sich eine bessere Gesellschaft wünschen“.Mehr…
[...][...]
“Mädchenmannschaft” writes about women in traditionally male professions and female pop culture: “A forum for everyone wishing for a better society”.More…
[...][...]
www.ebg.admin.ch In typischen Frauenberufen ist der Verdienst geringer im Vergleich zu Männerberufen.
[...][...]
Salaries are lower in typically female professions compared to male professions.
[...][...]
www.goethe.de Die Autorinnen schreiben über Frauen in Wikipedia und in Männerberufen, Familienpolitik und weibliche Popkultur.
[...][...]
Its authors write about women in Wikipedia and in traditionally male professions, beauty mania, family policy and female pop culture.
[...][...]
www.ebg.admin.ch Die Arbeitswelt ist geprägt von typischen Frauen- und Männerberufen.
[...][...]
There are still typical female and male professions in the world of work.
[...][...]
www.ebg.admin.ch Das Lohnniveau in typischen Männerberufen ist im Vergleich zu Frauenberufen deutlich höher.
[...][...]
The pay level in typical male professions is considerably higher than that in female professions.
[...]