PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Lenkung mit einem Schnecken-Lenkgetriebe war verbessert und noch weiter hinten und verhältnismäßig stark geneigt eingebaut.
de.wikipedia.org An das Getriebe angeflanscht ist die Kupplungsglocke, auf der auch das Lenkrad mitsamt Lenkgetriebe montiert ist.
de.wikipedia.org Eine für den Notfall vorgesehene mechanische Verbindung im Lenkgetriebe wirkt nur, wenn die Hydraulik ausfallen sollte.
de.wikipedia.org Die Konstruktion des Panzers ist konventionell mit Fahrer vorn, in der Mitte der Kampfraum und im Heck der Motor mit Fahr- und Lenkgetriebe.
de.wikipedia.org Ein weiteres großes Anwendungsfeld ist der Einsatz als Lenkgetriebe.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www5.mercedes-benz.com Die Lenkung des W 196 bestand aus einem kompakten Lenkgetriebe mit Daimler-Benz-Schneckenlenkung, die oben am Rahmen montiert wurde.
[...][...]
The steering of the W 196 consisted of a compact steering gear with Daimler-Benz cam-and-lever unit mounted on top of the frame.
[...][...]
www.daimler.com Im Zuge dieser Umbauten wurde ein komplett neuer Kabelstrang eingezogen, die Kardanwelle verlängert und das Lenkgetriebe für die doppel gelenkten Vorderachsen neu platziert.
[...][...]
As part of the conversion, it was necessary to completely re-install all the cables, lengthen the cardan shaft and re-position the steering gear for the double-jointed front axles.
[...]