PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dazu musste sich die Bevölkerung bis 1949 mit dem leichten Molkebier begnügen, vollwertiges Lagerbier blieb den Alliierten vorbehalten.
de.wikipedia.org Diese erfand später das Lagerbier.
de.wikipedia.org Seit 1896 wird hier ein Lagerbier gebraut.
de.wikipedia.org Ganzjährig gibt es helles Vollbier, dunkles Lagerbier, Weizen, sowie Pils.
de.wikipedia.org In der Brauerei wurden überwiegend Malz- und Lagerbier gebraut, während andere Biere zugekauft und vertrieben wurden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
eggenberg.cz Ein typisches tschechisches Lagerbier mit goldener Färbung, ausgeprägter Fülle und Bitterkeit und sehr markanter Schnittigkeit und Schaumigkeit.
[...][...]
Typical Czech light lager with gold colouring, full of richness, strong flavour and frothiness.
[...][...]
eggenberg.cz Es handelt sich um ein sehr gut gegärtes, helles Lagerbier mit höherem Alkoholgehalt, hoher Fülle, charakteristisch feinem Duft und Geschmack, angenehmer Schnittigkeit und hoher Schaumigkeit.
[...][...]
High fermented light lager with higher alcohol volume, high richness, typical delicious aroma, fine strong flavour and high frothiness.
[...][...]
eggenberg.cz Es handelt sich um ein sehr gut gegärtes, typisch südböhmisches helles Lagerbier mit höherem Alkoholgehalt, hoher Fülle, charakteristisch feinem Duft und Geschmack, angenehmer Schnittigkeit und hoher Schaumigkeit.
[...][...]
High fermented light lager with higher alcohol volume, high richness, typical delicious aroma, fine strong flavour and high frothiness.
[...][...]
m.braunschweig.de Erst als in den Kellern und in Kühlhäusern auch bei niedrigen Temperaturen gebraut werden konnte, begann die Produktion untergäriger Lagerbiere.
[...]
Only after it became possible to brew at lower temperatures in cellars and cold stores, did breweries start to produce bottom-fermented lagers.
[...]
eggenberg.cz Ein typisches südböhmisches Lagerbier, gut gegärt, goldfarben, mit ausgeprägter Fülle, einem sehr harmonischen bittersüßlichen Geschmack, ausgeprägter Schnittigkeit und guter Schaumigkeit.
[...][...]
Typical South Bohemian deep fermented lager with gold colouring, full of flavour, perfect consistent of bitter-sweetish strong flavour and high frothiness.
[...]