PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Bei Neugeborenen macht der Labmagen im Vergleich zu den Vormagenabteilungen etwa 50 % aus.
de.wikipedia.org Zur Geburt ist der Pansen mit einem Volumenanteil von 47 % noch die größte Magenabteilung, dicht gefolgt vom Labmagen (etwa 40 %).
de.wikipedia.org Charakteristisch ist für den Beaufort die Verwendung getrockneter Labmägen von Kälbern, die in proteinreduzierter Sauermolke eingelegt werden.
de.wikipedia.org Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen.
de.wikipedia.org Bei Wiederkäuern sind dem eigentlichen, mit einer drüsenhaltigen Schleimhaut ausgekleideten Magen, hier als Labmagen bezeichnet, noch drei Vormagenabschnitte vorgeschaltet.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
tpg.schattauer.de Bei acht klinisch gesunden Kälbern wurde operativ eine Plastkanüle in den Labmagen eingesetzt.
[...][...]
A plastic cannula was surgically inserted into the abomasum of eight healthy calves.
[...][...]
www.somso.de Pansen und Netzmagen durch einen Schnitt in zwei Hälften zerlegbar und das Relief der Magenschleimhaut darstellend, sowie Blätter- und Labmagen zum Öffnen.
[...][...]
Rumen and reticulum can be divided into two halves to show the relief of the mucous membrane of the stomach, omasum and abomasum can be opened up.
[...][...]
tpg.schattauer.de Der Fallbericht beschreibt eine erfolgreich durchgeführte Resektion der Pars pylorica des Labmagens bei einem Bullen mit Symptomen einer hinteren funktionellen Stenose.
[...][...]
This case report describes a successful resection of the pyloric part of the abomasum in a bull with signs of the Hoflund syndrome.
[...][...]
tpg.schattauer.de Zwei Stunden nach der Medikation fand die chirurgische Reposition des Labmagens mit Omentopexie in der rechten Flanke statt.
[...][...]
Two hours after this premedication the surgical reposition of the abomasum was performed by right flank laparotomy and omentopexy.
[...][...]
tpg.schattauer.de Bei der rechtsseitigen Labmagenverlagerung ist der Labmagen zwischen die rechte Bauchwand und die Leber eingeschoben.
[...]
In right-displaced abomasum, the dilated abomasum can be detected between the right abdominal wall and the liver.