PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Unter anderem konnte erstmals spektroskopisch Wasser im Kometenkern nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org Außerdem besteht der Kometenkern aus lockerem, gasreichem Material und enthält keine größeren Gesteinsbrocken.
de.wikipedia.org Vor der Kameraoptik ist ein Scanspiegel angebracht, um während des Vorbeifluges an Wild 2 den Kometenkern im Sichtfeld der Kamera halten zu können.
de.wikipedia.org Aus lockerem Gestein bestehen auch manche Himmelskörper, insbesondere sonnenferne Asteroiden und die meisten Kometenkerne.
de.wikipedia.org Der Kometenkern scheint aus porösem und zerbrechlichem Material zu bestehen; ungefähr zwischen 50 % und 70 % des Kometenkerns sind leerer Raum.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.mps.mpg.de Ein Höhepunkt war die Entwicklung und der erfolgreiche Betrieb der Kamera auf der ESA-Raumsonde Giotto, die im Jahr 1986 das erste Bild eines Kometenkerns ( Halley ) lieferte.
[...][...]
One highlight was the development and successful operation of the camera on the ESA spacecraft Giotto, producing the very first image of a comet nucleus ( Halley ) in 1986.
[...][...]
www.mps.mpg.de Auf den Spuren der Giotto -Mission wird Rosetta erstmals einem Kometen auf seiner Umlaufbahn folgen und ein Landegerät absetzen, welches sich auf dem Kometenkern verankert und Messungen an der Oberfläche durchführt. Diese Daten werden unser Verständnis von Kometenkernen revolutionieren.
[...][...]
Following the footsteps of the Giotto mission, Rosetta will for the first time follow a comet along its orbit and deploy a lander that will attach to the comet nucleus and perform measurements on the surface; these data will revolutionise our understanding of cometary nuclei.
[...][...]
www.mpg.de Ob der Kometenkern im Perihel noch intakt war oder seinen Weg als kleines Bruchstück oder als Ensemble von Fragmenten fortsetzte, steht noch nicht fest.
[...][...]
Whether the comet nucleus was still intact at Perihelion or continued its flight as a small fragment or as collection of chunks is not yet clear.
[...][...]
www.mps.mpg.de Auf den Spuren der Giotto -Mission wird Rosetta erstmals einem Kometen auf seiner Umlaufbahn folgen und ein Landegerät absetzen, welches sich auf dem Kometenkern verankert und Messungen an der Oberfläche durchführt.
[...][...]
Following the footsteps of the Giotto mission, Rosetta will for the first time follow a comet along its orbit and deploy a lander that will attach to the comet nucleus and perform measurements on the surface;
[...][...]
www.solarviews.com Man glaubt, daß die meisten Meteorströme aus den Überresten eines Kometenkerns entstanden und nachfolgend entlang der ursprünglichen Umlaufbahn des Kometen verteilt wurden.
[...][...]
It is thought that most meteor streams are formed by the decay of a comet nucleus and consequently are spread around the original orbit of the comet.
[...]