PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dafür findet aber bei jedem Kolbenhub eine Verbrennung und damit Leistungsabgabe statt.
de.wikipedia.org Die darauffolgende Konstruktion mit der Bezeichnung AE war schließlich mit einer Bohrung von 160 Millimetern und einem Kolbenhub von 170 Millimetern erfolgversprechend.
de.wikipedia.org Der Motor ist wassergekühlt und besitzt eine Zylinderbohrung von 165 mm bei einem Kolbenhub von 185 mm, woraus sich ein Gesamthubraum von 31,6 Liter ergibt.
de.wikipedia.org Ihre Masse betrug allerdings nur 9,5 Tonnen und hatte einen Kolbenhub von nur 330 Millimetern.
de.wikipedia.org Mit einem Betriebsdruck von 14 bar, einem Zylinderdurchmesser von 300 Millimetern und 380 mm Kolbenhub hatte sie eine Anfahrzugkraft von 13,8 t.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bam.de Der Kolbenhub erreicht 100 mm.
[...][...]
The piston stroke reaches 100 mm.
[...][...]
www.nissan.de Ein Motor mit langem Kolbenhub ( in dem die Länge des Kolbenhubs größer als der Durchmesser einer Zylinderbohrung ist ) entwickelt mehr Drehmoment auf Kosten der Höchstleistung, während ein Motor mit kurzem Kolbenhub mehr Motorkraft bei weniger Drehmoment im unteren Drehzahlbereich liefert.
[...][...]
A long-stroke engine ( where the length of the piston stroke is greater than the diameter of the bore of a cylinder ) delivers more torque at the expense of maximum power; while a short-stroke engine delivers more engine power with less low-end torque.
[...][...]
www.manometer-thermometer.de Um den vollen Kolbenhub auszunutzen, muß die Spindel bis zum Anschlag herausgedreht werden.
[...][...]
To use the full piston stroke you must turn the spindle out as far as possible.
[...][...]
www.hegewald-peschke.de Kolbenhub standardmäßig 500mm, bis 1000 mm möglich
[...][...]
Piston stroke 500 mm by default, up to 1000 mm are possible
[...][...]
de.nissan.ch Ein Motor mit langem Kolbenhub (in dem die Länge des Kolbenhubs grösser als der Durchmesser einer Zylinderbohrung ist) entwickelt mehr Drehmoment auf Kosten der Höchstleistung, während ein Motor mit kurzem Kolbenhub mehr Motorkraft bei weniger Drehmoment im unteren Drehzahlbereich liefert.
[...][...]
A long-stroke engine (where the length of the piston stroke is greater than the diameter of the bore of a cylinder) delivers more torque at the expense of maximum power; while a short-stroke engine delivers more engine power with less low-end torque.
[...]