en el diccionario PONS
alemán
inglés
Kli·ma <-s, -s [o. Klimata]> [ˈkli:ma] SUST. nt
1. Klima METEO.:
- Klima
-
2. Klima elev. (Stimmung):
- ein gemäßigtes Klima
-
- äquatoriales Klima
-
inglés
alemán
-
- Klima-
-
- Klima nt <-s, -ta>
-
- Klima nt <-s, -ta> a. fig.
-
- das wirtschaftliche Klima
-
- äquatoriales Klima
-
- unwirtliches Klima
Glosario especializado de geografía Klett
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- ein ungesundes Klima
- ein der Gesundheit zuträgliches Klima
- ein der Gesundheit zuträgliches Klima (gesundheitsfördernd)
- salubrious form.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Danach wurde sie fast nur noch landwirtschaftlich genutzt, was der Bausubstanz nicht zuträglich war.
de.wikipedia.org Anderseits war die Rostanfälligkeit der Karosserien dem Ruf der Marke nicht zuträglich.
de.wikipedia.org Sie kommen lokal recht häufig vor, in zuträglichen Habitaten kann die Populationsdichte bei 2 bis 3 Individuen je Hektar liegen.
de.wikipedia.org Er gab darin Empfehlungen, welche klimatischen Regionen für ein gesundes Leben, für den Ruhestand oder Urlaub zuträglich seien.
de.wikipedia.org In einzelnen zuträglichen Habitaten konnten bis zu vier Individuen je Hektar gefangen werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de In Kooperation mit Initiativen aus den Sektoren Klima und Bildung, die nach dem BACKUP Modell arbeiten, hat die Deutsche BACKUP Initiative ihren erfolgreichen Ansatz, dessen Herausforderungen und Chancen in einem Fact Sheet aufgearbeitet und die Funktionsweise mit Beispielen aus den drei Programmen näher erläutert.
[...][...]
In cooperation with initiatives in the climate and education sectors that operate based on the BACKUP model, the German BACKUP Initiative has published a fact sheet explaining the successful BACKUP approach, its challenges and opportunities, and providing detailed examples from the three programmes.
[...][...]
www.giz.de Das Potenzial des Landes liegt in fruchtbaren Böden und einem tropisch warmem Klima mit zwei Regenzeiten im Jahr.
[...][...]
The country ’ s potential lies in its fertile soil and its warm, tropical climate with two rainy seasons a year.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Angesichts fortbestehender Armut trotz erheblichen wirtschaftlichen Wachstums sowie wachstumsbedingter Auswirkungen auf Umwelt und Klima stehen die Philippinen vor der Herausforderung, ihre Wirtschaftsentwicklung auf ein nachhaltiges und inklusives Wachstum umzusteuern.
[...][...]
Context As poverty persists despite significant economic growth, and in light of the impacts of that growth on the country’s environment and the climate, the Philippines now faces the challenge of steering its economic development towards sustainable and inclusive growth.
[...][...]
www.giz.de Sein größtes Potenzial sind seine fruchtbaren Böden und das tropische Klima mit zwei Regenzeiten im Jahr.
[...][...]
Its biggest potential lies in its fertile soil and warm, tropical climate with two rainy seasons a year.
[...][...]
www.giz.de Raumordnung, Entwaldungsbekämpfung und Förderung nachhaltiger lokaler und regionaler Entwicklung sind zentral für den Schutz von Wald, Biodiversität und Klima.
[...][...]
Regional planning, fighting deforestation and promoting sustainable local and regional development are key factors for protecting forest, biodiversity and the climate.
[...]