PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Da der Mann keine Dinge wegwerfen kann, isst er auch die Kirschkerne mit.
de.wikipedia.org Für ihn wurden ursprünglich Extrakte oder Destillate aus Pfirsichkernen, Kirschkernen, Pfirsichblättern und Bittermandeln verwendet, zum Teil wurden auch ätherische Öle eingesetzt.
de.wikipedia.org Dabei werden Kirschkerne mit der Naht nach unten gepackt, da hier der niedrigste Spaltdruck benötigt wird.
de.wikipedia.org Nach Erzählungen sollen beschäftigte Frauen einer Schweizer Kirschlikörfabrik die Eignung von Kirschkernen für entsprechende Wärmekissen entdeckt haben und bei der Likörfabrikation überbliebene Kerne für die Herstellung der Kissen verwendet haben.
de.wikipedia.org Besonders bekannt ist der mit 185 menschlichen Köpfen beschnitzte Kirschkern.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
inside.patriziapepe.com Kleine wertvolle Kunstwerke, in welchen Kaffeesatz, Seifen und Kirschkerne die Hauptrolle spielen, zelebrieren Slow Design und übermitteln eine wichtige Botschaft.
[...][...]
The exhibition features several intricate small sets starring coffee grounds, soap and cherry stones to celebrate slow design and convey an important message.
[...][...]
www.vogelwarte.ch Experimente haben nämlich gezeigt, dass für das Öffnen eines Kirschkerns ein Druck von rund 40 Kilogramm nötig ist.
[...][...]
Experiments have shown that to open a cherry stone, a pressure of approximately 40 kilograms is necessary.
[...][...]
www.goethe.de Ein geschnitzter Kirschkern Ein gefräster Glasleuchter Ein besonderer Diamant
[...][...]
A carved cherry stone A chandelier A special diamond
[...][...]
www.vogelwarte.ch Mit diesem entwickelt er beim Zubeissen eine gewaltige Kraft und kann sehr harte Samen und Nüsse wie Kirschkerne und Hagebuchensamen knacken.
[...][...]
It is distinctive due to its thick, massive triangular beak with which it develops an extremely powerful bite for cracking very hard seeds and nuts such as hornbeam seeds and cherry stones.
[...][...]
www.juffing.at Kirschkerne speichern die Temperatur sehr gut und werden deshalb überwiegend als natürliche Wärmeflasche oder Kältekompresse eingesetzt.
[...][...]
Cherry stones hold temperatures well and for this reason are mostly used as natural heating pads or cold compresses.
[...]