PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sein Kleiner Katechismus dagegen zitiert Selbstvorstellung und Fremdgötterverbot gemeinsam als erstes, das Verbot des Namensmissbrauchs als zweites Gebot.
de.wikipedia.org Mit dem Katechismus wurde das mechanische Auswendiglernen eingeführt.
de.wikipedia.org Es handelte sich um religiöse Literatur, beispielsweise ein 1619 veröffentlichter Katechismus.
de.wikipedia.org Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.
de.wikipedia.org Hiernach wurden insbesondere Schulen gegründet, in denen Mädchen Lesen, Schreiben, Rechnen und den Katechismus lernen konnten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.hrvatskicentar.at Publikation des ersten kroatischen Katechismus
[...][...]
Publication of the first catechism in Croatian.
[...][...]
www.refo500.nl Hauptverfasser des Textes ist Zacharias Ursinus Im Januar 1563 wurde der Katechismus unterzeichnet und im November desselben Jahres in die Kirchenordnung eingebunden, wodurch er für die ganze Kurpfalz verbindlich wurde.
[...][...]
In January 1563 the catechism was certified and in November was officially included in the Church Order, by which it became binding for the entire Palatinate.
[...][...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de Er übersetzt die Bibel, 500 Kirchenlieder ( darunter 300 eigene ) und den Katechismus in die Gã-Sprache.
[...]
He translates into Gã language the Bibel, 500 hymns ( among them 300 own ones ) and the catechism.
[...]
www.mohr.de Darunter sind so bedeutende Texte wie der erste protestantische Katechismus überhaupt, den Johann Bader 1526 in Landau drucken ließ, oder die Wormser Deutsche Messe von 1524, eines der ersten gedruckten evangelischen Gottesdienstformulare.
[...][...]
In 1526 Bader published the first protestant catechism ever, and in Worms 1524 one of the earliest forms for a German Protestant Mass was printed.
[...]