PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zum Gemeindegebiet gehörte ein 30 Kilometer breiter Küstenstreifen.
de.wikipedia.org Ein wenige Meter hoher Küstenstreifen mit Sanddünen trennt die tief gelegene flache Ebene dahinter vom Meer.
de.wikipedia.org Hinter diesem Küstenstreifen befand sich ein niedriges, etwas sumpfiges Gebiet, das mit Dschungelunterholz und dichtem Regenwald bedeckt war.
de.wikipedia.org Der gesamte Küstenstreifen hatte danach (1292) keine größeren Städte mehr, die den Kreuzfahrern als Basis hätten dienen können.
de.wikipedia.org Auf dem Küstenstreifen finden sich Strandhafer, grasige, lichte Wälder, Banksienwälder, Heideland, Auwälder und Sumpfland.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
economia.guidatoscana.it Der Tourismus-Sektor in der Provinz Massa Carrara ist ein Bereich, in Bewegung, das ist erneuert wird von einem Business-Service, der ein "wichtiger Teil der wirtschaftlichen Planung, bietet verschiedene Arten von Investitionen in den Küstenstreifen, in dem" lunigiano Hinterland.
[...]
The tourism sector in the province of Massa Carrara is a field in motion, that is renewed is from a business service that represents an 'important piece of economic planning, offers different types of investment both in the coastal strip in which' lunigiano hinterland.
[...]
www.geo.fu-berlin.de Deshalb richtet sich das Forschungsinteresse genau auf diese kleineren und mittelgroßen urbanen Agglomerationen entlang solcher Küstenstreifen, die schon seit vielen Jahren von anhaltenden massiven Veränderungen ihrer Morphologie und ihrer Ökosysteme betroffen sind und die bereits eine lange Erfahrung im Umgang mit Umweltveränderungen aufweisen:
[...][...]
We therefore focus on such smaller and medium-sized urban agglomerations situated along coastal strips that experience ongoing, massive changes of their morphology and ecosystems:
[...][...]
www.portugal-live.com Die Stadt wird von einem Küstenstreifen eingerahmt, der aus 3 herrlichen langen Stränden besteht:
[...][...]
The city is fronted by a coastal strip containing 3 beautiful long beaches:
[...][...]
www.portugal-live.net An der Costa Vicentina, wie dieser südwestliche Küstenstreifen genannt wird, liegen einige der schönsten unberührten Strände Portugals, von denen viele weitläufige Sanddünen aufweisen, die von hohen Klippen gesäumt sind, und an denen man manchmal weit und breit kaum ein Gebäude sieht.
[...][...]
The Costa Vicentina, as this south-western coastal strip is referred to, contains some of the most beautiful unspoilt beaches in Portugal, many of which feature broad expanses of sand dunes flanked by towering cliffs and with hardly a building in sight.
[...][...]
www.france-voyage.com Idealerweise auf dem Küstenstreifen des Mittelmeers, 18 km von Fréjus, Camping Sellig 4-Sterne-Hotel in der Stadt Le Muy in der Var, wo die Sonne scheint 300 Tage im Jahr liegt. E…
[...]
Come and stay at Le Sellig, a 4 Star campsite near Frejus. Ideally situated on a coastal strip of the Mediterranean, just 18 km from Frejus, the 4 Star Camping Le Sellig welcomes yo…