PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Er gehörte zu den ersten Küchenchefs, die regelmäßig im amerikanischen Fernsehen zu sehen waren.
de.wikipedia.org Er erwarb in der Folge Auslandspraxis und war bis 2003 als Küchenchef und gastronomischer Leiter im elterlichen Betrieb aktiv.
de.wikipedia.org Der Arzt stolpert drüber, meint dann, er hätte ihn getötet, und lässt ihn vom Dach ins Haus des Küchenchefs herab.
de.wikipedia.org Der Küchenchef der Kombüse wird traditionell als Smut oder Smutje bezeichnet.
de.wikipedia.org Von 1992 bis 1996 erlangte er weitere Berühmtheit für seine Rolle eines cholerischen Küchenchefs in der Sitcom Chef!
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.hotellagodigarda.it Das Aqua bricht mit dieser Vorstellung, indem es die Traditionen der Region des Alto Garda entdeckt, sowohl betreffend die Grundzutaten als auch die Rezepte, und führt sie zusammen in moderner Textur durch unseren Küchenchef Fabio De Filpo.
[...][...]
The Aqua breaks with this idea by discovering the traditions of the region of Alto Garda, both concerning the basic ingredients and the recipes, and brings them together in a modern texture from our chef Fabio DeFilpo.
[...][...]
www.agrana.com Nach erfolgreichem Abschluss der Höheren Lehranstalt sowie der Landesberufsschule für Tourismus in Bad Gleichenberg absolvierte er seine Ausbildung zum Koch im eigenen Familienbetrieb im Restaurant Steira Wirt, wo er seit 2003 als Küchenchef tätig ist.
[...]
After successfully graduating from high school and the tourism college in Bad Gleichenberg, he completed training to become a chef at his family's own restaurant Steira Wirt where he has worked as chef de cuisine since 2003.
[...]
www.luzdelmar.de Sein Können hat er durch zahlreiche Praktika in verschiedenen Gourmetrestaurants auf dem spanischen Festland und auch als stellvertretender Küchenchef in 4 und 5 Sterne Hotels auf Teneriffa vertieft und ausgeweitet.
[...][...]
He gets his deepened experience through several internships in various gourmet restaurants on the Spanish mainland and also as deputy chef in 4 and 5 star hotels in Tenerife.
[...][...]
www.sunstar.ch Das abwechslungsreiche Menü biete eine Auswahl aus raffinierten Vorspeisen, Salat vom Buffet, verschiedene Suppen, vier Hauptgänge (Fleisch, Fisch, Vegetarisch), eine regionale oder saisonale Empfehlung unseres Küchenchefs und eine verführerische Nachspeise (Dessert, Früchte oder Käse).
[...][...]
This beautifully varied menu offers a choice of elegant starters, a salad buffet, various soups, four main courses (meat, fish or vegetarian), a regional or seasonal suggestion from our chef and something tempting to follow (dessert, fruit or cheese).
[...][...]
www.visitbritain.com Als der italienische Küchenchef Antonio Carluccio und seine Frau Pricilla im Jahre 1991 ihr erstes Carluccio's Café, Restaurant und Lebensmittelladen eröffneten, war es ihr Ziel, italienisches Essen von höchster Qualität zu bezahlbaren Preisen zu bieten.
[...]
When Italian chef Antonio Carluccio and his wife Pricilla opened the first Carluccio's caffè, restaurant and foodshop in 1991, their aim was to provide great quality, authentic Italian food at affordable prices.