PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dieser Hackentrick setzt gute Körperbeherrschung und ein präzises Gefühl für die Flugbahn des Balles voraus.
de.wikipedia.org Für diese Variante des Inlineskatings ist eine gute Körperbeherrschung und wenig Angst vor Stürzen wichtig.
de.wikipedia.org Gummitwist ist die Bezeichnung eines Kinderspiels, bei dem es vor allem auf Geschicklichkeit, Rhythmus und Körperbeherrschung ankommt.
de.wikipedia.org Ziel der Übungen war das Training und die Einschätzung von Geschicklichkeit, Körperbeherrschung, Ausdauer, Energie, Einsatzwillen, Einfallsreichtum und Gemeinschaftssinn (Teamfähigkeit).
de.wikipedia.org Im Gefängnis findet er einen indianischen Geheimnismann, der ihn in indianischen Weisheiten, Bräuchen, aber auch in indianischer Körperbeherrschung schult.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ostheimer.de Sie bieten Kindern viel Freude und steigern Körperbeherrschung und Gleichgewicht beim Laufen lernen.
[...][...]
They offer children a joyful experience and help them to improve their body control and balance while trying to walk.
[...][...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de Gleichgewicht und Körperbeherrschung sind Voraussetzungen für schönes und flüssiges Klettern.
[...][...]
Balance and body control are prerequisites for fair and liquid climbing.
[...][...]
www.g-ba.de Test der sprachlichen Entwicklung, Feinmotorik und Körperbeherrschung
[...][...]
Test of language development, fine motor function and body control
[...][...]
www.variete.de Perfekte Körperbeherrschung, verblüffende Jonglage, höchste Präzision und atemberaubende Balanceakte vermischt mit zärtlicher Poesie zeichnen ihre Darbietungen aus – für die Artisten von Asia ist Schwerkraft nur noch ein Wort.
[...][...]
Their performances feature perfect body control, astounding juggling, the greatest precision and breathtaking balancing acts mixed with gentle poetry - for the artists from Asia, gravity is just a word.
[...][...]
www.hkw.de Und der Tanz von Martha Graham bekommt Applaus wegen der Körperbeherrschung, ist deutschen Medien aber zu wenig Gefühl, zu viel Analyse.
[...][...]
And although Martha Graham’s dance is greeted with applause because of her body control, the German media maintain that it displays too little emotion and too much analysis.
[...]