PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ab 1859 setzte der Verein zwei Drittel seines Jahresetats für den Ankauf von Kunstwerken ein und den Rest für die Ausrichtung von Ausstellungen und seine Bibliothek.
de.wikipedia.org Der Jahresetat teilt die belgische Liga in zwei Klassen.
de.wikipedia.org Der Sender verfügte 1936 über 14 Mitarbeiter und über einen Jahresetat von 300.000 Reichsmark.
de.wikipedia.org Geburtenrückgang und Bevölkerungsentwicklung, Steuerreform und hohe Arbeitslosigkeit haben den Jahresetat drastisch geschmälert.
de.wikipedia.org Die Behörde beschäftigt 11.502 Mitarbeiter (2014) bei einem eigenen Jahresetat von 20,9 Mrd.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ebf.org Doch in den letzten Jahren hätten sich immer mehr europäische Baptistenbünde an der Finanzierung beteiligt, so dass die Quote des Geldes aus den USA von 60 auf unter 20 Prozent des Jahresetats gesunken sei.
[...][...]
But in recent years, more and more European Baptist unions have contributed to the financing, with the result that the share of support from the USA has fallen from 60 percent to 20 percent of the annual budget.
[...][...]
www.mpifg.de Der Jahresetat des Max-Planck-Instituts für Gesellschaftsforschung liegt derzeit bei 4,4 Millionen Euro.
[...][...]
The annual budget of the Max Planck Institute for the Study of Societies is presently 4.4 million euros.
[...][...]
www.bmbf.de Der Jahresetat 2012 betrug etwa 900 Millionen Euro.
[...][...]
The annual budget in 2012 was approximately 900 million euros.
[...][...]
www.hgb-leipzig.de Das ist etwa der gesamte Jahresetat der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland in Bonn.
[...][...]
That is approximately equal to the entire annual budget of the Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany in Bonn.
[...][...]
blogs.fau.de Mit dem Jahresetat sollen neben vier Professuren auch zwei Nachwuchsgruppen finanziert werden.
[...][...]
The annual budget is to finance four professorships and two junior research groups.
[...]