PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Noch 1935 lag der Inlandsabsatz der Uhrenindustrie bei gerade einmal 76 % des Standes von 1928; die Auslandsnachfrage verharrte bei 50 %.
de.wikipedia.org Dadurch konnte der Rückgang des Inlandsabsatzes nach Auslaufen der Umweltprämie kompensiert werden.
de.wikipedia.org Der Inlandsabsatz ging stark zurück, das Barvermögen des Unternehmens betrug Ende 1931 nur noch den kleinen Betrag von 264 Reichsmark (das entsprach dem Wochenlohn für drei Steinrichter).
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bvl.bund.de Meldung von Inlandsabsatz und Export von Pflanzenschutzmitteln
[...]
Reporting domestic sales and exports of plant protection products
[...]
www.vda.de Zudem konnten sie den Inlandsabsatz von besonders verbrauchsgünstigen Fahrzeugen - Pkw mit weniger als 5 l / 100 km Verbrauch oder einem CO2-Wert von weniger als 130 g / km - im letzten Jahr um 57 Prozent steigern, während der Absatz dieser Fahrzeuge bei den Importeuren um 4 Prozent zurückging.
[...][...]
In addition, the domestic sales volume of especially economic vehicles with a consumption of less than 5 l / 100 km or a CO2 emission of less than 130 g / km could be increased by 57 percent in the last year, while importers experienced a sales volume decrease of 4 percent.
[...][...]
www.bvl.bund.de Die Meldepflicht zum Inlandsabsatz umfasst auch Pflanzenschutzmittel des Parallelhandels.
[...][...]
Parallel imports must also be reported in the context of domestic sales.
[...]