¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Economic and Monetary Union
Collection

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

In·kas·so <-s, -s [o. austr. Inkassi]> [ɪnˈkaso] SUST. nt FIN.

Inkasso
collection
Inkasso (gegen Bar)
encashment
zum Inkasso
for collection
inglés
inglés
alemán
alemán
debt-collection
Inkasso-
encashment
Inkasso nt <-s, -s>
debt collection
Inkasso[verfahren] nt espec.
collections
Inkasso nt <-s, -s>

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Inkasso SUST. nt TRANSACC.

Inkasso (Einziehung von Geldforderungen)
collection

einheitliche Richtlinien für Inkassi phrase MERC. FIN.

einheitliche Richtlinien für Inkassi
uniform rules for collections pl.
inglés
inglés
alemán
alemán
collection (Einziehung von Geldforderungen)
Inkasso nt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

zum Inkasso
for collection

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Ostschweiz übernahm als Gegenleistung für die Abonnements- und Inserateeinnahmen die Lieferung der Mantelseiten, Herstellung, Versand, das Inkasso und die Buchhaltung.
de.wikipedia.org
Der Staat übernimmt das Inkasso für diese Kirchen.
de.wikipedia.org
Der Zweck der Vereinigung war die Erleichterung des Abrechnungs-, Inkasso- und Effektenlieferungsgeschäfts zwischen den beteiligten Berliner Banken.
de.wikipedia.org
Auch können Verlagsauslieferungen durch Skaleneffekte z. B. Inkasso deutlich kostengünstiger durchführen als Einzelverlage.
de.wikipedia.org
Bei der Nachnahme liegt ebenfalls ein Inkasso zugrunde.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Dieser Wahrnehmungsvertrag ermöglicht es der GWFF, die zum Inkasso notwendigen Vereinbarungen und Verträge abzuschließen und für die Berechtigten die ihnen zustehenden Gelder einzuziehen.
www.gwff.de
[...]
The collection agreement enables GWFF to conclude the agreements and contracts which are necessary for collection and to collect for the rightholders the amounts due to them.
www.gwff.de
[...]
Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Marketing, Vertrieb und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.
[...]
www.dksh.de
[...]
The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.
[...]
www.dksh.de
[...]
Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Vertrieb, Marketing und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.
[...]
www.schick-medical.de
[...]
The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.
[...]
www.schick-medical.de
[...]
So können Sie alle Prozesse von der Rechnungsstellung über die Abwicklung von wiederkehrenden Zahlungen bis zum Mahnwesen und Inkasso durchgängig automatisieren.
[...]
www.payone.de
[...]
This allows you to automate all processes from invoicing to processing recurring payments to dunning and collection procedures from end to end.
[...]
www.payone.de
[...]
So können Sie das Inkasso im Internet effizient und zuverlässig vornehmen, und Sie ersparen sich das Ausstellen von Rechnungen.
[...]
yourshop.com
[...]
You can thus handle collections online efficiently and reliably and save yourself the trouble of issuing invoices.
[...]
yourshop.com

Consultar el diccionario