¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mitnimmt
hydrant
alemán
alemán
inglés
inglés
Hy·drant <-en, -en> [hyˈdrant] SUST. m
Hydrant
hydrant
Entrada de OpenDict
Hydrant SUST.
Hydrant m
fireplug ingl. am.
inglés
inglés
alemán
alemán
fire hydrant
Hydrant m <-en, -en>
Hydrant m <-en, -en>
hydrant
Hydrant m <-en, -en>
Hydrant m <-en, -en>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
1877 erhielt die Gemeinde ein Drucknetz für die Trink- und Löschwasserversorgung mit Hausanschlüssen und Hydranten.
de.wikipedia.org
Der Hydrant in der Nähe des Gebäude war eingefroren, so dass für kurze Zeit nur Wasser aus dem Tank des ersten Löschfahrzeugs zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Nach einem weiteren Großbrand im Jahre 1932 wurden zudem neue Hydranten und eine Hochdruckleitung installiert.
de.wikipedia.org
Hierbei werden oft Spülauslässe oder im Trinkwassernetz Hydranten genutzt.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später waren alle Haushalte an das zugehörige Rohrnetz angeschlossen sowie Hydranten für die Feuerwehr eingerichtet.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Das Design der Hydranten wurde zunehmend wichtiger für ein ästhetisches Bild, ohne dass der Nutzen des Baukörpers negativ beeinflusst werden durfte.
www.hawle.at
[...]
The design of the hydrant has been increasingly important as an aesthetic product that must fit into the city landscape.
[...]
die Schutzkappe vom Hydrant geöffnet (Bild 1)
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
the protecting cap of the hydrant is opened (Fig.
[...]
[...]
Kein richtiges Reh, kein Hase und kein Vogel… aber den Weg finden Sie bestimmt, es gibt ja nur diesen eine…Die Teilnehmer zählen Holzpfosten und suchen Hydranten mit Nummern, ja selbst das Burgfräulein morst Ihnen vom Turm herunter "THUN".
www.foxtrail.ch
[...]
No real deer, no rabbit, no bir…their way however, they surely find, there is only the one after al…Participants count wooden posts and look for fire hydrants with numbers, even the maiden from the tower messages you “THUN” in Morse.
[...]
Wasser wird aus einem Hydranten geholt.
[...]
www.camping.se
[...]
Water is collected from a hydrant.
[...]
[...]
Düker Hydranten sind zuverlässig und erfüllen bestmöglich die Anforderungen in den genannten Einsatzgebieten.
[...]
www.dueker.de
[...]
The Düker hydrants are reliable and ideally suited to meet the requirements of their application fields.
[...]