¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aufmachen
slipper
alemán
alemán
inglés
inglés
Haus·schuh <-(e)s, -e> SUST. m
Hausschuh
inglés
inglés
alemán
alemán
Hausschuh m <-(e)s, -e>
Hausschuh m <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zunächst fiel ein Hausschuh herab, dann verlor das Mädchen den Halt und hing am Fenstersims.
de.wikipedia.org
Die erschienenen Stellungspflichtigen werden weiters mit einem Spindschlüssel, Hausschuhen und kurzen Hosen (in weißer, grüner oder schwarzer Farbe, abhängig vom Wochentag) ausgestattet, und in zwei Gruppen eingeteilt.
de.wikipedia.org
In diesem befinden sich normalerweise auch Hausschuhe für die Gäste.
de.wikipedia.org
Jährlich werden zwei neue Kollektionen auf den Markt gebracht, die neben Straßen- und Freizeitschuhen auch Abendschuhe, Sandalen und Hausschuhe umfassen.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein knöchellanges, in Falten gelegtes grünes Kleid mit weißem Rüschenkragen, darunter schauen weiße Strümpfe und gelbliche Hausschuhe hervor.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Die Zimmer "Magnolie" verfügen über 36 m², Doppelbett, Dusche mit Hand- und Regenbrause, französischem Balkon, Flachbildschirm für SAT-TV und kostenlosem Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Mineralwasser zur Begrüßung, Badetasche samt Bademantel, Hausschuhen und Badetücher für die Zeit Ihres Aufenthaltes.
www.holiday-service.at
[...]
The Room "Magnolia" have 36 m², double bed, shower with hand and head shower, French balcony, flat screen TV for satellite TV and free Internet access, safe, air conditioning, sparkling water, pool bag with bathrobe, slippers and towels during the stay.
[...]
Diese große, elegante Suite verfügt über zwei Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Badewanne und Dusche, kostenloses WIFI und Minibar, Nespresso-Maschine und Wellness-Set mit Bademantel sowie Hausschuhen.
[...]
www.novotel.com
[...]
This large, stylish Suite includes two bedrooms and a large bathroom with bathtub and shower, free WIFI and minibar, Nespresso coffee and wellness kit with bathrobe and slippers.
[...]
[...]
Unterkunft Wir bieten insgesamt 60 Zimmer und Appartements mit der folgenden Ausstattung: kostenloses Wi-Fi, Safe, Schreibtisch, Sitzecke, Bad mit Dusche / Badewanne, Haartrockner, Toilettenartikel, Hausschuhe, Telefon, Flachbild-TV mit Sat-Kanäle, Tee / Kaffeemaschine, Minibar und Wecker.
www.ohp.cz
[...]
Accommodation We offer a total of 60 rooms and apartments with the following equipment: free Wi-Fi, safety deposit box, work desk, seating area, bathroom with shower / bathtub, hairdryer, bathroom amenities, slippers, telephone, flat-screen TV with satellite channels, tea / coffee maker, mini-bar and alarm clock.
[...]
Die Menschen gingen nach der Wende in die großen Warenhäuser und kauften dort ihre Hausschuhe, die sie in einem riesigen Sortiment auswählen konnten.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
After the Wall came down, everybody started going to the big department stores and buying slippers from the huge selection they found there.
[...]
[...]
Sehr gut ausgestattete Annehmlichkeiten in allen Kategorien gehören LCD-Fernseher, Tee / Kaffeemaschine, Schreibtisch komplett mit einem Kalender und stationär, ein Cookie Plattenteller, Obstkorb, Gast Hausschuhe, Minibar ( Inhalt gegen Gebühr ), elektronisches Schließfach, Zimmer Lichtsteuerung und Aufhänger int er Kleiderschrank.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Very well appointed amenities across all categories include LCD television, tea / coffee maker, writing table complete with a calendar and stationary, a cookie platter, fruit basket, guest slippers, mini bar ( contents chargeable ), electronic locker, room lighting control and hanger int he wardrobe.
[...]