¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

streb
main sponsor

Haupt·spon·sor(in) <-s, -en; -, -nen> SUST. m(f)

Hauptsponsor(in)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Zwar blieb der Name des Hauptsponsors im Vereinsnamen enthalten, der Sponsor hörte aber im Jahr der Fusion ebenfalls auf zu existieren.
de.wikipedia.org
Infolge des Skandals stand der Verein ohne Obmann, Trainer, Sportdirektor und Hauptsponsor da.
de.wikipedia.org
Hauptsponsor blieb die Tabakmarke Benson & Hedges, die auf beiden Flügeln, der Nase, den Seitenkästen und auf den Fahrerhelmen warb.
de.wikipedia.org
Der Absprung des Hauptsponsors führte nach großen Schwierigkeiten zum Abstieg 2005, dem der direkte Wiederaufstieg 2006 folgte.
de.wikipedia.org
Der Hauptsponsor zog sich zurück, sodass letztlich das gesamte Team abgemeldet wurde.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
neuer Link zum Hauptsponsoren des 11. Eurocup:
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
new Link to main sponsor of 11th Eurocup:
[...]
[...]
Schließlich wurden etwa 35 Sponsoren aus Industrie und Wirtschaft gefunden, die die IBO finanziell unterstützt haben, darunter sechs Hauptsponsoren:
[...]
www.ipn.uni-kiel.de
[...]
Finally, about 35 sponsors from industry and business were found to financially support the IBO, including six main sponsors:
[...]
[...]
Die Kooperation mit Vodafone, Hauptsponsor des Ferrari Formel 1 Teams und Partner von mobilkom austria, ermöglicht es A1, allen österreichischen Fans exklusive Produkte und Services rund um Ferrari am mobilen Portal von Vodafone live! anzubieten.
[...]
www.a1.net
[...]
Through its cooperation with Vodafone, main sponsor of the Ferrari Formula 1 team and mobilkom austria partner, A1 is able to offer exclusive Ferrari products and services to all Austrian fans through the mobile Vodafone live! portal.
[...]
[...]
Wir danken dem BMW Werk Leipzig, dem LIA Hauptsponsor, den Fonds BKVB, dem Kulturamt Leipzig, der Botschaft von Georgien Berlin und dem Kultusministerium Tibilissi für seine freundliche Unterstützung.
[...]
www.liap.eu
[...]
We cordially thank the BMW plant Leipzig, LIA main sponsor, as well as the Fonds BKVB, the Department of Culture City of Leipzig, the Embassy of Georgia in Berlin and the Culture Ministry Tibilisi Georgia or their kind support.
[...]
[...]
Darüber hinaus erhalten Sie als Hauptsponsor in der Sponsorship 1 selbstverständlich alle Leistungen der Sponsorship 2 und 3 wie nachfolgend beschrieben.
[...]
www.ehi.org
[...]
In addition, as principal sponsor in Sponsorship 1 you, of course, get all the services of Sponsorship 2 and 3 as described below.
[...]

Consultar "Hauptsponsor" en otros idiomas

"Hauptsponsor" en los diccionarios monolingües alemán