en el diccionario PONS
alemán
inglés
Han·dels·be·schrän·kung <-, -en> SUST. f
- Handelsbeschränkung
-
inglés
alemán
-
- Handelsbeschränkung f <-, -en>
-
- Handelsbeschränkung f <-, -en>
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
alemán
inglés
Handelsbeschränkung SUST. f COM.
- Handelsbeschränkung
-
inglés
alemán
-
- Handelsbeschränkung f
-
- Handelsbeschränkung f
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der britische Gouverneur hob die Handelsbeschränkungen auf, Zivilverwaltung und Rechtsprechung wurden beibehalten.
de.wikipedia.org Alle Katzenarten, einschließlich der Hauskatzen, sind heute durch Gesetze und Verordnungen unterschiedlich stark geschützt und die Felle unterliegen damit einer Handelsbeschränkung oder einem Handelsverbot.
de.wikipedia.org Zu den außerbetrieblichen Innovationshemmnissen gehören beispielsweise Gesetze, Patentrechte und/oder Handelsbeschränkungen.
de.wikipedia.org Die meisten Handelsbeschränkungen bleiben jedoch weiterhin bestehen, da sie Gesetzeskraft haben und nur vom Kongress aufgehoben werden können.
de.wikipedia.org Die liberale Wirtschaftspolitik jener Zeit besaß kein Rezept zur Beseitigung der massiven Arbeitslosigkeit, so dass man begann, Handelsbeschränkungen als Beschäftigungsprogramme einzusetzen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.zolltarifnummern.de Messer mit feststehender Klinge aus unedlen Metallen ( ausg. Heu- und Strohmesser, Haumesser und Macheten, Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte, Tischmesser, Fischmesser, Buttermesser, Rasiermesser und Rasierklingen sowie Messer der Pos. 8214 ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Knives with fixed blades of base metal ( excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214 ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Maschinen nur mit Kopierfunktion mit optischem System und die an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder ein Netzwerk angeschlossen werden können ( ausg. solche die die Funktion Kopieren und Scannen von Originalen ausführen und Kopien mittels eines elektrostatischen Verfahrens drucken ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Machines only performing a copying function incorporating an optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network ( excl. those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Maschinen mit Kopierfunktion mit optischem System ( ausg. die die an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder ein Netzwerk angeschlossen werden können sowie solche die die Funktion Kopieren und Scannen von Originalen ausführen und Kopien mittels eines elektrostatischen Verfahrens drucken ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Machines performing a copying function incorporating an optical system ( excl. capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network and those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Kleider aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie Unterkleider ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' dresses of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton, man-made fibres and petticoats) (Trading Restrictions)
[...]
www.zolltarifnummern.de Jacken aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Windjacken und ähnl. Waren ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' jackets and blazers of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, wind-jackets and similar articles) (Trading Restrictions)