en el diccionario PONS
alemán
inglés
I. gra·phisch [ˈgra:fɪʃ] ADJ.
inglés
alemán
-
- Graphische Benutzeroberfläche f
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
alemán
inglés
graphisch MODEL., EVAL.
- graphische Darstellung
-
- graphische Darstellung
-
inglés
alemán
-
- graphische Darstellung
-
- graphische Darstellung
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sein Hauptwerk und Broterwerb bestand in der graphischen Gestaltung von Flugblättern.
de.wikipedia.org In dieser Zeit treten die graphischen Arbeiten gleichberechtigt neben das Gemäldeschaffen.
de.wikipedia.org Der Humor der beiden Schauspieler ist oftmals sehr gewalttätig, überzogen und graphisch und wird als „Groteskkomödie“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Er unterscheidet zwischen echt visuellen Sprachen, deren „wesentliche Teile“ eine graphische Notation haben und textuellen Sprachen.
de.wikipedia.org Nachfolgend die graphische Darstellung der Einwohnerentwicklung der Gemeinde von 2000 bis 2008.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.gris.uni-tuebingen.de Hierzu gehören insbesondere die Entwicklung graphischer Algorithmen, ihre effiziente Umsetzung in Hardware (VLSI) und Software, Rechnerarchitektur für Multiprozessorlösungen und Softwarekonzepte zu deren Programmierung.
[...][...]
In particular the development of graphic algorithms, their efficient conversion to hardware (VLSI) and software, computer architecture for multi-processor solutions and software concepts to their programming belong to it.
[...][...]
www.textgrid.de Unser Mitarbeiter entwickelt nun eine graphische Oberfläche, in der man beispielsweise bestimmte Notenformen – mit Hals, mit Balken oder mit Dynamik – anklicken kann, so wie man sonst Sonderzeichen anklickt, und dann werden alle Daten innerhalb dieses MEI-Formats automatisch hinterlegt.
[...][...]
Right now our team is developing a graphic interface where you can click on certain types of notes – such as those with stems, beams and dynamics – just like you normally click on special characters, and then all data will be stored automatically in the MEI format.
[...][...]
www.quint-essenz.ch Unter Projektstruktur verstehen wir die graphische Darstellung oder Beschreibung der Personen und Organisationen, die in irgendeiner Form am Projekt beteiligt oder davon betroffen sind, die Bezeichnung ihrer Rollen sowie die Darstellung oder Beschreibung der Beziehungen unter ihnen.
[...][...]
We define the structured organization of a project as being the graphic representation or description of persons and organizations which are in some way involved in or affected by a project, a designation of their roles and the depiction or description of the relationship between them.
[...][...]
www.berlin.de Bei der Verwendung des Gütesiegels Berliner Mauer sind die für das Mauer-Logo entwickelten graphischen Standards einzuhalten.
[...][...]
Anyone using the Berlin Wall seal of approval must adhere to the graphic standards developed for the Wall logo.
[...][...]
traveltrade.visitberlin.de Das Kupferstichkabinett ist die größte graphische Sammlung in Deutschland – und eine der vier bedeutendsten der Welt mit mehr als 500.000 druckgraphischen Werken und etwa 110.000 Zeichnungen, Aquarellen, Pastellen und Ölskizzen.
[...][...]
The Kupferstichkabinett is the largest graphic print collection in Germany — and one of the four most important in the world, with more than 500,000 graphic print works and approximately 110,000 drawings, aquarelles, pastels and oil sketches.
[...]