¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Geldkursen
Money Rates

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Geld·kurs <-es, -e> SUST. m

Geldkurs FIN.
buying [or bid] price
Geldkurs BOLSA
bid price
Geld- und Briefkurs
bid and asked quotations
inglés
inglés
alemán
alemán
buying exchange rate
Geldkurs m <-es, -e>
buying rate
Geldkurs m <-es, -e>
bid price
Geldkurs m <-es, -e>
bid rate
Geldkurs m <-es, -e>

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Geldkurs SUST. m MERC. FIN.

Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen)
buyer's rate
Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen)
buying exchange rate
Geldkurs (Ankaufskurs von Devisen)
buying rate

Geldkurs SUST. m MERC. FIN.

Geldkurs (Ankaufspreis eines Wertpapiers)
bid price
Geldkurs (Ankaufspreis eines Wertpapiers)
bid rate
inglés
inglés
alemán
alemán
bid price (Ankaufspreis eines Wertpapiers)
Geldkurs m
buying rate (Ankaufskurs von Devisen)
Geldkurs m
buyer's rate
Geldkurs m
buying exchange rate (Ankaufskurs von Devisen)
Geldkurs m
bid rate
Geldkurs m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Hier entspricht der Geldkurs dem Preis des am höchsten limitierten Kaufauftrags, der über ein gewisses Mindestvolumen verfügt.
de.wikipedia.org
Der Geldkurs () ist ein Börsenkurs, zu welchem Finanzinstrumente oder Finanzprodukte von einem Wirtschaftssubjekt nachgefragt werden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Sobald der Geldkurs das Stop-Limit berührt oder unterschreitet, kann der Spezialist einen festgestellten Kurs erzeugen und damit die Stop-Order auslösen.
www.boerse-frankfurt.de
[...]
If the bid price reaches or falls below the stop limit, the stop order can be triggered.
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Sie ' verkaufen ' zum Geldkurs, um Ihren CFD zu eröffnen, mit der Absicht, zu einem späteren Zeitpunkt zu ' kaufen ', wenn der Wert gefallen ist, um Ihre Position zu schließen.
www.etxcapital.de
[...]
If you decide to go short, you expect the share price to drop in value, so you would ' sell ' at the bid price with the intention of ' buying ' at a later date when the stock is cheaper.
www.etxcapital.de
[...]
Ist es nicht sinnoll, neben dem Aktienkurs auch die Anleihekurse zu pflegen und zu diesem Zweck regelmaessig Geldkurse in den Markt zu stellen?
blog.immofinanz.com
[...]
Doesn't it make sense to stabilise both the share price and bond prices and, to this end, to regularly quote bid prices on the market?
blog.immofinanz.com
[...]
Sie akzeptieren deshalb den Geldkurs von 9 ¢ und eröffnen für diese Transaktion erneut 1.000 CFDs.
www.etxcapital.de
[...]
You decide to ' sell ' at the bid price of 192p and you once again bet £ 5 per penny that the value moves lower than this.
www.etxcapital.de
[...]
Die hier dargestellten Geldkurse und Renditen können nur als Indikation betrachtet werden.
[...]
www.daimler.com
[...]
The bid prices and yields shown below are only indicative.
[...]
www.daimler.com

Consultar el diccionario