alemán
inglés
Ge·burts·tags·fei·er <-, -n> SUST. f
- Geburtstagsfeier
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Jetzt muss er schnell zu einer Geburtstagsfeier einer Tante, um dort etwas Klavier zu spielen, was er das seiner Mutter versprochen hat.
de.wikipedia.org Geburtstagslieder moderner Liedermacher haben meist mehrere Strophen mit vielen inhaltlichen Aspekten rund um die Geburtstagsfeier.
de.wikipedia.org Um die Wogen zu glätten, will sie eine Geburtstagsfeier organisieren.
de.wikipedia.org Die Mütter lernen sich kennen und beide Jungen sind begeistert, sich nach der Geburtstagsfeier wiederzusehen.
de.wikipedia.org Einige Filialen vermieten ihre Einrichtungen für spezielle Geburtstagsfeiern und öffentliche Veranstaltungen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.zuerich.com Ob ein romantisches Candlelight-Dinner, eine Geburtstagsfeier, ein Geschäftsessen oder einfach ein gemütlicher Abend mit Freunden - im Fondue Chalet fühlt man sich immer wohl.
[...]
You will always feel at home at the Fondue Chalet – whether for a romantic candlelight dinner, birthday celebration, business meal or simply a cosy evening with friends."
[...]
www.schlosskrone.de Unser Weinkeller bietet eine einzigartige Atmosphäre für aller Art von Feierlichkeiten wie Firmenessen, Geburtstagsfeiern und Treffen im Familien- und Freundeskreis.
[...][...]
This winecellar offers a unique atmosphere for all kinds of festivities like business dinners, birthday celebrations and family as well as friends parties.
[...][...]
www.rockhal.lu Bei einer 70. Geburtstagsfeier zugunsten von UNICEF in Liverpool wurde ein Konzert gefilmt, aufgenommen und im Dezember 2003 als DVD und Doppel-CD veröffentlicht.
[...][...]
At a 70th Birthday celebration in aid of UNICEF in Liverpool, a concert was filmed, recorded and released as a DVD and double CD in December 2003.
[...][...]
www.k-d.de Ob groß oder klein, gemütliches Partyschiff oder die einzigartigen KD-Eventschiffe – an Bord der KD-Flotte bieten wir Ihnen alles, was Sie für Incentives, Tagungen, Partys, Hochzeiten, Geburtstagsfeiern etc. benötigen.
[...][...]
Large or small, cosy party ship or the unique KD event ships – the KD fleet contains the right ship for every occasion: incentives, parties, weddings, birthday celebrations etc.
[...][...]
www.hotelweitzer.com Seine Maximalauslastung erreicht der gesamte Saal mit Kinobestuhlung, das macht ihn auch für richtig große Veranstaltungen oder auch Weihnachts- und Geburtstagsfeiern einsetzbar.
[...][...]
The entire room achieves its maximum capacity with theatre-style seating, which means that it can also be used for very large events or for Christmas and birthday parties.
[...]