Fuß·pfad <-(e)s, -e> SUST. m
- Fußpfad
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Zugang zur Ruine ist nur über einen schmalen, unbefestigten Fußpfad möglich, was ihr den Charakter einer natürlichen Festung gibt.
de.wikipedia.org Ein Fußpfad ab dem nördlichen Ortsende, der zunächst einem Wasserlauf in einem Tal folgt, halbiert etwa diese Strecke.
de.wikipedia.org Ein Fußpfad, der am nördlichen Ortsende beginnt und zunächst an einem Bach entlang durch ein Tal verläuft, halbiert etwa die Strecke.
de.wikipedia.org Obwohl die Region heute nur dünn besiedelt ist, dienen einige der Linien immer noch als Fußpfade.
de.wikipedia.org Bis 1992 war die Bucht nur über einen kleinen Fußpfad sowie über das Meer erreichbar.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
playpublik.de Ein Rundgang von Spiel zu Spiel, in dem man durch Straßen, Parks und Fußpfade streift und dabei eine Sammlung kurzer Spiele kennenlernt.
[...][...]
A walk leading from game to game, turning streets, parks and footpaths into the location for a collection of quick-to-play games.
[...][...]
www.bernau-schwarzwald.de Auf schmalem romantischem Fußpfad (der Abgang vom Fahrweg ist mit einem grünen Pfeil gekennzeichnet) entlang des Waldrandes mit imposanten Baumgestalten führt uns der Waldlehrpfad zurück zur Station " Geologie des Bernauer Tales ".
[...]
The forest trail leads us back to the Geologie des Bernauer Tales station ( Bernau valley geology station ) along a narrow, romantic footpath ( the descent from the road is marked with a green arrow ), along the edge of the forest with impressive tree formations.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de Auf schmalem romantischem Fußpfad (der Abgang vom Fahrweg ist mit einem grünen Pfeil gekennzeichnet) entlang des Waldrandes mit imposanten Baumgestalten führt uns der Waldlehrpfad zurück zur Station "Geologie des Bernauer Tales".
[...]
The forest trail leads us back to the Geologie des Bernauer Tales station (Bernau valley geology station) along a narrow, romantic footpath (the descent from the road is marked with a green arrow), along the edge of the forest with impressive tree formations.
[...]
www.ischgl.com Dem Fußpfad folgend und entlang alter Heuställe und romantischer Außenmäder (Wiesenfelder), erreichen Sie eine Forststraße, welche Sie rechts hinauf bis zur Dias führt.
[...][...]
Follow the footpath and proceed along old hay stables and romantic pastures, until you reach a forest trail which proceeds right up to Dias.
[...][...]
siabella.de Wir folgen alten Maultier- und Fußpfaden durch Macchie, Weinberge und Olivenhaine, durch Steineichen-, Pinien- und Eßkastanienwälder.
[...][...]
We follow old mule trails and footpaths through the Macchie, the vineyards and olive groves, through chestnut- and pine forests.
[...]