¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Redigieren
mortising machine
alemán
alemán
inglés
inglés

Frä·se <-, -n> [ˈfrɛ:zə] SUST. f TÉC.

Fräse

frä·sen [ˈfrɛ:zn̩] V. trans.

etw fräsen
to mill sth
inglés
inglés
alemán
alemán
Fräse f <-, -n>
to mill sth
Präsens
ichfräse
dufräst
er/sie/esfräst
wirfräsen
ihrfräst
siefräsen
Präteritum
ichfräste
dufrästest
er/sie/esfräste
wirfrästen
ihrfrästet
siefrästen
Perfekt
ichhabegefräst
duhastgefräst
er/sie/eshatgefräst
wirhabengefräst
ihrhabtgefräst
siehabengefräst
Plusquamperfekt
ichhattegefräst
duhattestgefräst
er/sie/eshattegefräst
wirhattengefräst
ihrhattetgefräst
siehattengefräst

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Hydraulische Fräsen werden vorwiegend im Tunnel-, Kanal-, Straßen- und Bergbau sowie beim Gebäuderückbau eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das bearbeitende Medium wird immer feiner: je nach Werkstoff (z. B. Fräse, Schmirgelpapier unterschiedlicher Körnung, Bimspulver, Ziegenhaarbürste und Leinenschwabbel – die letzten beiden jeweils mit Polierpasten).
de.wikipedia.org
Räumen bietet überall dort Vorteile, wo Konturen durch drehende Werkzeuge (Fräsen) oder drehende Werkstücke (Drehen) nicht erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
Drehen, Fräsen und Schleifen sind die typischen Einsatzgebiete.
de.wikipedia.org
Das automatisierte Auftragen des Klebstoffs geschieht am häufigsten durch Gegenprofilwalzen oder Kämme unmittelbar nach dem Fräsen, bei einigen Anlagen durch Bürsten oder kontaktlos durch Aufsprühen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Aus hochwertigem sonderbehandeltem Blankstahl mit ca. 900 N/mm2 Zugfestigkeit - geradeverzahnt, Eingriffswinkel 20°, Verzahnung gefräst, vergütet, Qualität 8e 27 Modul 2,0 bis 5,0, geeignet für fortlaufende Montage
[...]
www.nozag.ch
[...]
Made of high quality, specially treated bright steel with a tensile strength of approx. 900 N/mm2, straight toothed, pressure angle 20°, toothing milled, (hardened and) tempered, gearing grade 8e27, module 2,0 to 5,0, racks suitable for continuous assembly
[...]
[...]
Aus hochwertigem sonderbehandeltem Blankstahl - schrägverzahnt, rechtsstei- gend 19° 31' 42", Eingriffswinkel 20°, vergütet, Zugfestigkeit ca. 900 N/mm2, Verzahnung gefräst, Qualität 8e 27, Modul 2,0 bis 5,0, Zahnstangen geeignet für fortlaufende Montage
www.nozag.ch
[...]
Made of high quality, specially treated bright steel with a tensile strength of approx. 900 N/mm2, helical toothed, right-handed 19°31'42", pressure angle 20°, toothing milled, (hardened and) tempered, gearing grade 8e27, module 2,0 to 5,0, racks suitable for continuous assembly
[...]
18000 U/min Auch auf dieser 5 - Achs Maschine werden gegossene Prototypen aus allen Materialien (von Kunststoff über Aluminium bis Stahl) bearbeitet, und Musterteile aus dem Block gefräst.
[...]
www.mb-modelle.de
[...]
18000 U/min Cast prototypes made from all materials (from plastics to aluminium and steel) are processed using this machine with 5-axis and sample parts are milled from a block. Furthermore, gauge bodies are machined with undercuts and bores which are perpendicular to the surface with this machine.
[...]
[...]
Kante schleifen - Profil fräsen - Profil schleifen ( Neuheit: pneumatisch gesteuerte und tastende Profilschleifschuhe mit Handelsüblichen Schleifblättern ). - höhere Standzeiten durch lange Schleifbänder und pneumatisch in der Höhe verstellbare Oszillation - hoher Abtrag durch Kalibrierwalze Anschlussleistung:
www.wehrmann-maschinen.de
[...]
Complete job on one run ( continuous machine ) at solid wood, MDF etc. edge sanding - profile milling - profile sanding ( NEW: pneumatic groping sanding pad and usual in trade sanding belts ). - longer lifetime of sanding belts by pneumatic adjustable height oscillation - much abrasion by calibrating drum total motor power:
[...]
Wir fräsen diese nach Ihrer Zeichnung, lackieren oder eloxieren diese auf Wunsch und bedrucken die Frontplatten nach Ihrer Vorlage oder gravieren den Text ein.
www.fahrion-gmbh.de
[...]
We can mill these according to your drawings, or paint or anodize them as desired and print or engrave text on the front panel according to the provided template.