¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellequatore
forester
Forst·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUST. m(f)
Forstwirt(in)
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Forstwarte sind meist in Forstbetrieben angestellt, wobei sie die Tätigkeiten des deutschen Forstwirts erfüllen.
de.wikipedia.org
Die großen Schwankungen der Wassermenge, die mit 1:1000 angegeben wurden, stellte die Forstwirte dabei immer schon vor ein natürliches Problem.
de.wikipedia.org
Ein Forstwirt führt alle anfallenden Tätigkeiten im Forstbetrieb (Waldarbeit) aus, von der Begründung neuer Waldbestände bis zur Holzernte.
de.wikipedia.org
Als Forstwirt war er bis zuletzt noch in seinem Betrieb tätig.
de.wikipedia.org
Ihr Anliegen dabei ist die gemeinsame Planung und aktive Durchführung von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen mit Kommunen, Land- und Forstwirten.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Nachhaltige Bewirtschaftung erzielen wir mit Partnern wie Land- und Forstwirten, Fischfarmern oder Gewächshausbetreibern, aber auch mit entsprechenden politischen Partnern und NGOs erarbeiten wir Lösungen, die auch ökonomisch attraktiv sind.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
We achieve sustainable management with partners such as farmers and foresters, fish farmers or greenhouse operators, but we also develop solutions with the relevant political partners and NGOs which are economically attractive too.
[...]
[...]
Sicherstellung, dass ländliche Räume und Inselgebiete ihre Attraktivität als Wohn- und Geschäftsorte behalten, Wahrung des traditionellen Charakters der Landschaft, Sicherstellung, dass Land- und Forstwirte durch Effizienz, hohe Produktivität, Qualität und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen ein hohes Maß an Wettbewerbsfähigkeit erzielen.
[...]
enrd.ec.europa.eu
[...]
to ensure that farmers and foresters achieve a high degree of competitiveness, based on efficiency, high productivity, quality and sustainable use of natural resources.
[...]
[...]
Land- und Forstwirt Sepp ist hier auf dem Bauernhof aufgewachsen und entdeckte schon früh seine Liebe zu Wald und Holz.
[...]
www.holzlebn.at
[...]
Sepp is a farmer and forester who grew up here on the farm and who at an early age discovered his love of forests and wood.
[...]
[...]
Um auch anderen WiesenbeiwirtschafterInnen die gewonnen Erfahrungen weitergeben zu können wurde eine Broschüre "Aktiv für Wiesen und Weiden - Anregungen für Landwirte, Forstwirte und Jäger" mit vielen interessanten und wichtigen Informationen für BewirtschafterInnen im Wienerwald erstellt, die bei den Österreichischen Bundesforsten kostenlos bestellt werden kann.
www.bpww.at
[...]
In order to share the gained experience with other meadow (sub-)keepers, a brochure entitled "Active for meadows and pastures - suggestions for farmers, foresters and hunters" was created with many interesting and important information for keepers in the Wienerwald.
[...]
Als Land- und Forstwirt kann man zur Energiewende und zur CO2-Verringerung selbst einen großen Beitrag leisten: Photovoltaik, Windkraft und Biogas.
[...]
www.villeroy-boch.com
[...]
As an agriculturist and forester you can make an enormous contribution to promoting alternative energy sources and reducing CO2, e.g. photovoltaics, wind power and biogas.
[...]