¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Section
air stewardess
alemán
alemán
inglés
inglés

Flug·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

steward masc
Entrada de OpenDict

Flugbegleiter(in) SUST.

inglés
inglés
alemán
alemán
Flugbegleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Flugbegleiterin f
Flugbegleiterin f
Flugbegleiterin f
Flugbegleiter m <-s, -; -, -nen>
Flugbegleiter m <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

An Bord der neuen Hubschrauber beschäftigte das Unternehmen erstmals Flugbegleiter.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Flugbegleiter, der schwer verletzt wurde, starb später an seinen Verletzungen.
de.wikipedia.org
Es waren keine Flugbegleiter auf dem Flug vorgesehen.
de.wikipedia.org
In einem unkontrollierbar abstürzenden Flugzeug suchen die Flugbegleiter nach der Lösung eines Puzzles, während die Fluggäste in Panik schreien.
de.wikipedia.org
Ebenso hätten die Piloten und Flugbegleiter gehen können.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Gleichzeitig sollen die Ergebnisse zu einer besseren Arbeitsorganisation und zu einem besseren Bewegungsverhalten zur Vermeidung von Fehlbelastungen beitragen und damit die Gesundheit und das Wohlbefinden der Flugbegleiter / -innen fördern.
[...]
www.dguv.de
[...]
At the same time, the results are to contribute to better organization of work and to improved movement behaviour, in order for strain to be avoided and the good health and well-being of air stewardesses and stewards promoted.
[...]
[...]
Viele Monitoren organisieren die Ausreise und Ankünfte am Flughafen, ein Monitor wartet bei der Ankunftszone auf die Flugbegleiterin die ihm das Kind zuliefert.
[...]
www.calimasurf.com
[...]
Several monitors will organize departures and arrivals at the airport, waiting always monitor the arrivals to the stewardess that will release your child.
[...]
[...]
Auf einem Flug nach Nagasaki bei dem Aki Flugbegleiterin und der Freund von Yasuku Co-Pilot ist kommt es zu einem Zwischenfall: Das Flugzeug wird in ein helles Licht gezogen und verschwindet spurlos.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
At a flight to Nagasaki, Aki is stewardess and Yasukus boyfriend is the co-pilot, the aeroplane hits a bright light and disappears without a trace.
[...]