PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Gegensatz zu Durchlicht-Flachbettscannern kommt ein Filmscanner bei der Filmabtastung von photographischem Material wie Film-Negativen, Dias sowie Kinofilmen für Fernseh- und Kinozwecke zur Anwendung.
de.wikipedia.org Zu diesem Zwecke werden über verschiedene Eingabegeräte (Flachbettscanner, Handscanner, Scankamera, Videokamera) die Spuren in die vorhandenen Programme der Datenbank eingelesen und mit einem Datensatz verknüpft.
de.wikipedia.org Ein Flachbettscanner ist ein Bautyp eines Scanners, bei dem das Material mit der zu scannenden Seite nach unten auf eine Glasplatte gelegt wird.
de.wikipedia.org Dieses Verfahren ist mit einem Flachbettscanner zu vergleichen, bei dem sich jedoch nicht der Scankopf, sondern die Vorlage bewegt.
de.wikipedia.org In vielen handelsüblichen Flachbettscannern ist eine solche Einheit integriert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-weimar.de Desweiteren stehen ein Mittelformatscanner ( bis 7 cm ), ein Kleinbilddiascanner und ein Flachbettscanner zur Verfügung. Das Digitale Bildlabor wird von erfahrenen Mitarbeitern betreut und arbeitet eng mit dem Fotostudio zusammen.
[...][...]
A medium format scanner ( up to 7 cm ), a small format film and slide scanner and a flatbed scanner are also available The digital photo laboratory works closely with the photo studio and is supervised by experienced personnel.
[...][...]
www.hs-augsburg.de Es gibt ein Kopiergerät (schwarz/weiß) und einen Bookeye-Scanner im Kopierraum H 2.04, sowie einen Flachbettscanner bis DIN A3 im Lesesaal.
[...][...]
There is a photocopier (black/white) and a Bookeye scanner in copy room H 2.04, and a flatbed scanner for formats up to A3 in the reading room.
[...][...]
graphics.kodak.com „Zunächst positionierten wir so viele Bilder wie möglich auf dem Flachbettscanner.
[...][...]
“First, we loaded as many pictures as we could on our flatbed scanner.
[...][...]
www.heidelberg.com Neben der klassischen Anwendung als Scanner-Bedienprogramm für Trommel- und Flachbettscanner von Heidelberg zeichnet sich LinoColor 6.0 auch als Standalone-Produkt für die Bildbearbeitung aus.
[...][...]
In addition to its classical application as a scanner operating program for Heidelberg drum and flatbed scanners, LinoColor 6.0 is also an impressive stand-alone product for image processing.
[...][...]
graphics.kodak.com Andererseits war das Scannen von unzähligen Stapeln von Fotos für die DVD mit einem Flachbettscanner sehr mühsam, äußerst zeitintensiv und teilweise überflüssig. Somit war die Erstellung von DVDs sehr teuer und brachte dem Beerdigungsinstitut keinen Gewinn.
[...][...]
On the other hand, the process of scanning huge batches of photos on a flatbed scanner for the DVDs was tedious, time consuming, and redundant—and as a result, DVDs weren’t a cost-effective source of revenue for the funeral home.
[...]