PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Angefangen hat man mit Lichtsignalen auf Land (Landfeuer), später auch auf Feuerschiffen, die mit offenem Feuer (Teer) oder Fackeln bestückt wurden.
de.wikipedia.org Es sind vor allem Tonnen und gelegentlich noch Feuerschiffe.
de.wikipedia.org Die alten Feuerschiffe hatten fast alle Segelschiffsrümpfe, da diese besonders gut in der oft rauen See ihrer festen Ankerplätze lagen.
de.wikipedia.org Diese Positionsangabe verblieb auch nach Außerdienststellung des Feuerschiffs an dessen Bordwänden.
de.wikipedia.org Die Betonnung ist eines von mehreren Verfahren (neben beispielsweise Leuchtfeuern, Leuchttürmen, Feuerschiffen) die international zu Kennzeichnung von Schifffahrtswegen verwendet werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.seemotive.de Ebenfalls 1936 riss sich das Feuerschiff 'Daunt Rock' im Sturm aus seiner Verankerung.
[...]
Also in 1936, the 'Daunt Rock' lightship lost its anchor in a storm.
[...]
www.seemotive.de Als 'Piratensender' und als Filmkulisse wurden ebenfalls ausgediente Feuerschiffe eingesetzt.
[...]
One former lightship was used as 'pirate radio station' in the English Channel.
[...]
www.seemotive.de Ebenfalls 1936 riss sich das Feuerschiff ' Daunt Rock ' im Sturm aus seiner Verankerung.
[...]
Also in 1936, the ' Daunt Rock ' lightship lost its anchor in a storm.
[...]
www.seemotive.de Als ' Piratensender ' und als Filmkulisse wurden ebenfalls ausgediente Feuerschiffe eingesetzt.
[...]
One former lightship was used as ' pirate radio station ' in the English Channel.
[...]
www.seemotive.de Ihre schnellste Atlantikpassage dauerte 3 Tagen, 10 Stunden und 40 Minuten von Ambrose Feuerschiff bis zum Bishop Rock Leuchtturm.
[...][...]
Her fastest Atlantic passage took 3 days, 10 hours and 40 minutes from Ambrose lightship to Bishop Rock lighthouse.
[...]