¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

群居村
grain [direction]
Fa·ser·rich·tung <-, -en> SUST. f (Papier)
Faserrichtung
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Für die sogenannten Freischwinger ist hingegen eine hohe Zugfestigkeit wichtig, deshalb werden dafür die Furnierlagen mit paralleler Faserrichtung angeordnet (Furnierschichtholz).
de.wikipedia.org
Diese Sperrholzsorte lässt sich dadurch parallel zur Faserrichtung der Mittellage leicht biegen, ohne zu brechen.
de.wikipedia.org
Sie ist Grund für die niedrige Festigkeit von faserverstärkten Kunststoffen quer zur Faserrichtung.
de.wikipedia.org
Holz ist ein anisotroper Werkstoff, der in Längsrichtung eine höhere Zugfestigkeit hat als quer zur Faserrichtung.
de.wikipedia.org
Begriff für Formteile aus mindestens drei aufeinander geleimten dünnen Furnieren, die in der Faserrichtung um 90 Grad gedreht sind.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Die meisten Hölzer verändern ihr Volumen und auch ihre Länge in Faserrichtung, wenn sie Temperatur- oder Feuchteänderungen ausgesetzt werden.
[...]
www.datadiwan.de
[...]
Most types of wood change their volume and also their length grain direction when exposed to temperature and humidity changes.
[...]
[...]
Die für die Charakterisierung ermittelten Werkstoffeigenschaften umfassten die Querzugfestigkeit, die Bruchdehnung und den E-Modul parallel und senkrecht zur Faserrichtung sowie die Formbarkeit, die mittels Universalprüfmaschinen, einer Mikrozugeinrichtung und Tiefungsprüfmaschinen bestimmt wurde.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
The material properties determined for characterisation comprised transverse tensile strength, elongation at fracture, E-modulus parallel and perpendicular to grain as well as mouldability, which was determined using universal test machines, a micro-tensile tester and cupping testers.
[...]
[...]
Die für die Charakterisierung ermittelten Werkstoffeigenschaften umfassten die Querzugfestigkeit, die Bruchdehnung und brand name cialis overnight den E-Modul parallel und brand name viagra senkrecht zur Faserrichtung sowie die Formbarkeit, die mittels Universalprüfmaschinen, einer Mikrozugeinrichtung und viagra overnight shipping Tiefungsprüfmaschinen bestimmt wurde.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
The material properties determined for characterisation comprised transverse tensile strength, elongation at fracture, E-modulus parallel and next day viagra perpendicular to grain as well as mouldability, which was determined using universal test machines, a micro-tensile tester and best prices on viagra cupping testers.
[...]
[...]
zum Querschneiden von Furnierpaketen bis zu 1050 mm Breite quer zur Faserrichtung
www.fisher-ruckle.ch
[...]
for the clipping of veneer bundles of up to 1050 mm width across the grain
[...]
zum Querschneiden von Furnierpaketen bis 800 mm Breite quer zur Faserrichtung
[...]
www.fisher-ruckle.ch
[...]
for the clipping of veneer bundles of up to 800 mm width across the grain
[...]

Consultar "Faserrichtung" en otros idiomas

"Faserrichtung" en los diccionarios monolingües alemán