¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lépouvante
case study
alemán
alemán
inglés
inglés
Fall·stu·die <-, -n> SUST. f
Fallstudie
inglés
inglés
alemán
alemán
Fallstudie f <-, -n>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die 30-minütige Prüfung besteht aus der Präsentation einer Fallstudie und einem Fachgespräch.
de.wikipedia.org
Zwischen 1970 und 1980 entstehen erste Konzepte zur Bewertung von Technologien im Gesundheitswesen, vor allem mittels Fallstudien.
de.wikipedia.org
Zahlreiche publizierte Veröffentlichungen haben allerdings den Charakter von Fallstudien, aus denen sich mögliche Komplikationen und Komplikationsraten nicht zuverlässig abschätzen lassen.
de.wikipedia.org
Sie ist an der Schnittstellen von Wissenschaft und Praxis angesiedelt und enthält ebenso empirische Forschungsergebnisse wie Fallstudien und praxisorientierte Beiträge.
de.wikipedia.org
Der Lernstoff wird problemorientiert und außerhalb von traditionellen Unterrichtsfächern, d. h. stets fächerübergreifend, in Fallstudien von den Lernenden erarbeitet.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Diese Fallstudie stellt ein best-practice Beispiel im Bereich Investition in ländliche Infrastruktur vor; das Rural Infrastructure Improvement Project-1 (RIIP-1) welches durchgeführt wurde von 2004 bis 2010.
[...]
www.giz.de
[...]
This case study will introduce a best-practice example on rural infrastructure investment in Bangladesh, namely the Rural Infrastructure Improvement Project-1 (RIIP-1) which was conducted from 2004 to 2010.
[...]
[...]
Die Koordinationsstelle Indigene Völker in Lateinamerika und der Karibik (KIVLAK) hat im Auftrag des BMZ in 2004 Fallstudien zur Zusammenarbeit mit indigenen Völkern in Bolivien, Ecuador und Guatemala durchgeführt.
[...]
www.giz.de
[...]
The Coordination Office Indigenous Peoples in Latin America and the Caribbean (KIVLAK) has prepared, on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), case studies on cooperation with indigenous peoples in Bolivia, Ecuador and Guatemala.
[...]
[...]
Die Fallstudien dokumentieren die Wirkungen der Zusammenarbeit mit indigenen Völkern und enthalten Empfehlungen zur wirksameren Gestaltung künftiger Fördermaßnahmen.
[...]
www.giz.de
[...]
The case studies document the results of cooperation with indigenous peoples and include recommendations on how to design future promotional measures more effectively.
[...]
[...]
Aquastress beruht auf einem Stakeholder – Fallstudien - Ansatz und ist in drei Phasen aufgeteilt: ( i ) Charakterisierung von ausgewählten Referenzstandorten und relativen Problemen durch Wasserstress, ( ii ) kollaborative Identifizierung von bevorzugten Lösungsoptionen, ( iii ) Testen der Lösungen bezüglich der Interessen und Erwartungen der Stakeholder.
[...]
www.usf.uni-osnabrueck.de
[...]
Aquastress adopts a case study – stakeholder - driven approach and is organised in three phases; ( i ) characterisation of selected reference sites and relative water stress problems, ( ii ) collaborative identification of preferred solution options, ( iii ) testing of solutions according to stakeholder interests and expectations.
[...]