en el diccionario PONS
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Rechnungswesen löst die Lieferung beim Verkäufer einen Warenausgang nebst Fakturierung aus, beim Käufer entsprechend einen Wareneingang.
de.wikipedia.org Der Nationalvertrieb übernimmt die Markteinführung von Pressetiteln, erstellt den Versandplan und die Versandunterlagen, übernimmt die Verkaufsdatenverarbeitung bis zur Fakturierung, wertet den Verkauf aus und betreibt das Marketing für den Vertrieb.
de.wikipedia.org Nach Prüfung der buchmäßigen Verfügbarkeit der bestellten Artikel und Prüfung der Kreditwürdigkeit des Kunden erfolgt die Lieferung, der Versand und die Fakturierung.
de.wikipedia.org Zur Anwendung kam das System beispielsweise bei der Lohn- und Gehaltsabrechnung und der Fakturierung.
de.wikipedia.org Über ein Terminal konnten nicht nur alle Reiseleistungen gebucht, sondern auch damit zusammenhängende Tätigkeiten, wie Fakturierung und Datensammlung für die Buchhaltung, ausgeführt werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.billomat.com Wir sind effektiver und effizienter bei der Fakturierung geworden.
[...][...]
We have become more effective and efficient in terms of billing.
[...][...]
www.projektron.de Projektron BCS ermöglicht EBERL ONLINE Vertrieb, Projektleitung, Entwicklung und Fakturierung verlustfrei zu koordinieren.
[...][...]
Projektron BCS enables EBERL ONLINE lossless coordination of its sales, project management, development and billing activities.
[...][...]
www.projektron.de Angefangen beim Vertriebsprozess über die Projektplanung und -steuerung bis hin zur Fakturierung deckt die Projektmanagement-Software alle Bereiche ab.
[...][...]
From sales processes and project planning and management to billing, the project management software covers all the areas they need.
[...][...]
www.inbase.com Individual Software ( Fakturierung, Tourenplanung ) für Schweinevermarktung mit Schwerpunkt statistischer Auswertung
[...]
Individual software ( billing, planning of tours ) for swine marketing with a focus upon statistical analysis
[...]
www.infor.de Eine umfassende Suite mit branchenspezifischen Lösungen zur Verbesserung der Leistung aller Einrichtungen für die Daseinsvorsorge mit modernen Funktionen für die Buchführung, die Planung, die Fakturierung und Zahlung, die Instandhaltung von Anlagen, den Kundenservice, das Mapping mit modernen GIS Features, einem Top Datennetzwerkmodell und vieles mehr.
[...][...]
A comprehensive suite of industry-specific solutions to improve the performance of any utilities organization, with advanced features for budgeting and planning, billing and payments, asset maintenance, customer service, mapping with advanced GIS capabilities, a sophisticated data network model, and more.
[...]