en el diccionario PONS
alemán
inglés
Glosario especializado de biología Klett
-
- Extrakt
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Extrakte enthielten eine Vielzahl aktiver Stoffe, und von Extrakt zu Extrakt wechselten die (unbekannte) Zusammensetzung, die Wirkung und die Benennung.
de.wikipedia.org Tilden’s Extrakt war ein Extrakt der Hanfpflanze, der im 19. Jahrhundert von James Edward Smith beschrieben und von Tilden & Co. verkauft wurde.
de.wikipedia.org Gehobene Qualitäten besitzen meist reichlich Alkohol und Extrakt, sie sind stoffig und nachhaltig.
de.wikipedia.org Außerdem sollen die bei der Mumifizierung von Toten eingesetzten Textilstreifen mit dem Extrakt der Frucht des Baums versehen worden sein.
de.wikipedia.org Ungereinigter Pyrethrum-Extrakt ist hautsensibilisierend, dies liegt jedoch nicht an den enthaltenen Pyrethrinen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.shareware4u.de Da diese Perl-Kodierung verwendet eine standard-XML lesen Applet oder ein Modul nicht, sondern die Daten in Zellen als Text oder String und Extrakte identifiziert, ist das Ergebnis mehr weniger perfekt extrahierten Daten, bis der Teil der Xml-Dateien an die Korruption beginnt, erreicht ist.
[...][...]
Since this Perl coding does not use a standard XML reading applet or module but identifies the cell data as text or string and extracts, the result is more less perfectly extracted data until that part of the xml files where the corruption starts, is reached.
[...][...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Das Extrakt des Grünen Kaffees erneuert und erhält die Haut elastisch während die Mischung aus den Pflanzenextrakten Blasentang, Efeu und Mädesüß gerade die Körperbereiche Bauch und Oberschenkel strafft.
[...][...]
The extract of green coffee renewed and helps the skin elastic while the mixture of plant extracts Bladderwrack, Ivy and meadowsweet just the parts of the body abdomen and thigh tightens.
[...][...]
www.walsroder.com Walsroder K plus ist bedruckt wie unbedruckt beständig gegen Fette, Öle und andere Stoffe, die bei der Herstellung von Wurst- und Fleischerzeugnissen verwendet werden können, z.B. Salz, Lake, Gewürze, Extrakte, Kondensate und Genusssäuren.
[...][...]
Whether printed or unprinted, Walsroder K plus is resistant to fats, oils and other substances likely to be used in the production of sausage and meat products, such as salt, brine, spices, extracts, condensates and edible acids.
[...][...]
www.hlh-biopharma.de Casa Sana SÄURE-REGULATION - Eigenschaften Enthält Carbonate und Citrate Enthält Origanox, ein Extrakt aus dem wilden Majoran Enthält Kräuterextrakte aus Rosmarin, Thymian, Salbei und Fenchel ist frei
[...][...]
Casa Sana SÄURE-REGULATION - DESCRIPTION Properties contains carbonates and citrates contains Origanox®, an extract from the wild marjoram contains herbal extracts of rosemary, thyme, sage and fennel
[...][...]
www.hotel-neptun.de Hochwirksame Extrakte stärken und glätten die Haut, schenken neue Energie und dynamische Frische.
[...]
Highly-potent extracts strengthen and smoothen your skin and give you new energy and dynamic freshness.