¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lappendice
frostbite
alemán
alemán
inglés
inglés

Er·frie·rung <-, -en> SUST. f meist pl.

Erfrierung
inglés
inglés
alemán
alemán
Erfrierung f <-, -en>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

2007 wurde erstmals erkannt, weshalb Erfrierungen der Akren, also der endständigen Körperteile wie Nasenspitze, Ohren oder Finger, überhaupt Schmerzen bereiten können.
de.wikipedia.org
Im Winter 1955/1956 kam es an nur einem Ausbildungstag zu 18 Erfrierungen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Sieg, bei dem er sich völlig verausgabt hatte verbrachte er vier Wochen im Krankenhaus, um Erfrierungen und Unterkühlungen behandeln zu lassen.
de.wikipedia.org
Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.
de.wikipedia.org
Als im Laufe des Tages ein heftiger Schneesturm aufzog, müssten die Kompanien zurückgenommen werden, um weitere Verluste durch Erfrierungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Mit Handschuhen und Brille schützt sie ihre Hände und Augen vor Erfrierungen.
[...]
www.deutsche-botanische-gesellschaft.de
[...]
She uses gloves and glasses to protect her hands and eyes from frostbites.
[...]
[...]
Drei Mitglieder werden wegen Höhenkrankheit und Erfrierungen per Hubschrauber ausgeflogen;
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Three members are rescued by a helicopter because of frostbite and high altitude sickness;
[...]
[...]
Drei Mitglieder werden wegen Höhenkrankheit und Erfrierungen per Hubschrauber ausgeflogen; mit 7000 m hält diese Aktion den Höhenrekord für Hubschrauber-Bergungen.
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Three members are rescued by a helicopter because of frostbite and high altitude sickness; with 7000 m this was the highest helicopter rescue ever successfully carried out.
[...]
[...]
Magengeschwur und Zwolffingerdarm, erosive Gastritis, Duodenitis, Quecke, Dysbiose; unspezifische Lungenkrankheiten und der oberen Atemwege, Verletzungen, Verbrennungen, Erfrierungen, trophischen Geschwuren, polymorphe Lichtdermatose, Vitiligo, eine lokale Pigmentierung der Haut, Hyperpigmentierung.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Gastric ulcer and duodenal ulcer, erosive gastritis, duodenitis, wheatgrass, dysbiosis; nonspecific lung diseases and upper respiratory tract, wounds, burns, frostbite, trophic ulcers; polymorphic photodermatosis, vitiligo, a local skin pigmentation, hyperpigmentation.
[...]
[...]
Nicht-steroidales Antirheumatikum, zur adjuvanten Therapie bei persistierendem Höhenkopfschmerz und bei örtlichen Erfrierungen.
[...]
www.steinbock-apotheke.at
[...]
Non-Steroidal Antirheumatic Drug, for adjuvant therapy if suffering from persistant headache from altitude. Also used for local frostbites.
[...]