en el diccionario PONS
alemán
inglés
Erd·bee·re <-, -n> [ˈe:ɐ̯tbe:rə] SUST. f
1. Erdbeere (Pflanze und Frucht):
2. Erdbeere (Erdbeereis):
- Erdbeeren für Selbstpflücker
-
inglés
alemán
Glosario de términos culinarios Lingenio
Omelett mit Erdbeeren SUST. nt GASTR.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- Erdbeeren für Selbstpflücker
- Trifle nt (geschichtetes Dessert aus in Alkohol eingeweichten Löffelbiskuits, Erdbeeren, Vanillepudding und Schlagsahne mit Schokoraspeln)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Wände der Brutzellen werden aus Blattausschnitten der Wald-Erdbeere gebaut.
de.wikipedia.org Die Hügel-Erdbeere besitzt ihr Hauptvorkommen in Staudensäumen trockenwarmer Standorte.
de.wikipedia.org Er gilt als milder Likör mit süß fruchtigem Geschmack („Orangen und Erdbeeren ähnelnd“) und enthält 20–25 % Alkohol.
de.wikipedia.org Nach dem Bootsbau, der hier von 1919 bis 1981 Arbeitsplätze schuf, war nach 1938 der Anbau von Erdbeeren ein zusätzlicher Wirtschaftsfaktor neben der Fischerei.
de.wikipedia.org Das Klima ist dort so mild, dass Spargel und Erdbeeren bevorzugt angebaut werden können.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.flavourthesaurus.com Führen Sie eine App nur für ein paar gemeinsame Elemente wie Knoblauch, Basilikum, Chili, Schokolade, Erdbeeren und Kaffee (Kommissionierung einige gemeinsame Favoriten von mir) – dann von dort aus mehr gehen, ob es funktioniert.
[...][...]
Do an app for just a few common items like garlic, basil, chili, chocolate, strawberries and Coffee (picking some common favourites of mine) – then go from there more if it works.
[...][...]
www.diageo.com Smirnoff-Geschmack - verschiedene aromatisierte Wodkas mit den Geschmackrichtungen Wassermelone, Himbeere, Zitrusfrüchte, Passionsfrucht, Cranberry, Orange, Kirsche, Erdbeere, Limette, Vanille und grüner Apfel.
[...][...]
Smirnoff Flavours - a range of flavoured vodkas including tastes such as watermelon, raspberry, citrus, passion fruit, cranberry, orange, cherry, strawberry, lime, vanilla and green apple
[...][...]
www.gardatrentino.it Köstliche Süßspeisen, wie Strudel, Äpfel, Himbeeren, Erdbeeren, Honig, Käse und Wurstwaren bereichern ihren Tisch im Urlaub am Gardasee.
[...]
Delicious sweets, like strudel, apples, raspberries, strawberries, honey, cheese and salami will enrich your gourmet holiday by Lake Garda.
[...]
www.sticky-fingers.at Käsefondue für dahinschmelzende Verliebte mit feinem Perrier Jouet Champagner verfeinert Serviert mit Erdbeeren & verschiedenen ofenfrischen Brotsorten, kleinen Ofenkartoffel & Mixed Pickles, Vitaminreiches & knackiges Salatbuffet € 44 pro Person
[...]
Cheese fondue for then melting in love with fine Perrier Jouet Chapagne refined Served with strawberries & different kinds of fresh bread from the oven, small baked potatoes & mixed pickles, Tasty &crunchy salads from the buffet € 44 per person
[...]
www.sharp.de Wenn es gelingt die schwer zu kultivierenden Erdbeeren zu züchten, könnte die Technologie auch für andere Früchte und Gemüse angewendet werden.
[...][...]
If it is possible to cultivate the species of strawberries that are difficult to grow, the technology could also be used for other fruits and vegetables.
[...]