alemán
inglés
Epi·sko·pat <-[e]s, -e> [epɪskoˈpa:t] SUST. m o nt REL.
1. Episkopat kein pl. (Amt des Bischofs):
- Episkopat
-
2. Episkopat (Gesamtheit der Bischöfe):
- Episkopat
-
- Episkopat
-
inglés
alemán
-
- Episkopat nt <-(e)s, -e>
-
- das Episkopat
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Bischofsamt und auch die Gesamtheit der Bischöfe werden als Episkopat bezeichnet.
de.wikipedia.org Mit diesem apostolischen Rundschreiben wendet sich der Papst an den portugiesischen Episkopat und unterstreicht die Notwendigkeit der Missionsarbeit.
de.wikipedia.org Er ruft das französische Episkopat zur Disziplin auf und trägt ihnen auf, in Einheit und Frieden der Kirche zu dienen.
de.wikipedia.org Der italienische Episkopat wibertinischer Obödienz unternahm 1101/02 ernsthafte Schritte, um eine Heiligsprechung durch die Bischofssynode zu erreichen.
de.wikipedia.org Er erreichte aber die Organisation des Lebens der Ortskirche, was 1258 durch seine Vermittlung auch zum weltlichen Episkopat führte.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.beltfilm.cz Zuhause wurde der 35 Jahre alte Jean Bernard bedrängt, den Luxemburger Episkopat zur Unterstützung von Hitlers europäischer Kirchenpolitik zu bewegen.
[...]
Back home in Luxemburg, the thirty-five years old Jean Bernard is bound to persuade the episcopate in Luxemburg to support Hitler's European politics.
[...]
www.papst-in-deutschland.de Gerne schließe ich auch Erzbischof Woelki von Berlin und Bischof Wanke von Erfurt in meinen Dank ein, die mir ebenfalls ihre Gastfreundschaft gezeigt haben, sowie dem gesamten deutschen Episkopat.
[...][...]
I likewise express my gratitude to Archbishop Woelki of Berlin and Bishop Wanke of Erfurt, who also showed me hospitality, and to the entire German episcopate.
[...]