¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zuschleudern
[sum] total
alemán
alemán
inglés
inglés

End·sum·me <-, -n> SUST. f

Endsumme
inglés
inglés
alemán
alemán
Endsumme f <-, -n>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Damit hätte ein Titel in der Endsumme im ungünstigsten Fall mindestens 12 und im besten Fall bis zu 60 Punkten erreichen können.
de.wikipedia.org
In der Endsummenkalkulation oder Kalkulation über die Endsumme wird zunächst wie in der Zuschlagskalkulation gerechnet.
de.wikipedia.org
Damit hätte ein Titel in der Endsumme im ungünstigsten Fall mindestens 10 und im besten Fall bis zu 50 Punkten erreichen können.
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle listet die zehn höchsten, erfolgreich abgeschlossenen Finanzierungskampagnen, gemessen an der Endsumme.
de.wikipedia.org
Übergeht man gestaffelte Einzahlungen, dann waren bis zum Wahltag 1.660.000 Reichsmark, also über 95 % der letztendlich erreichten Endsumme eingetroffen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Sie können dann verschiedene Preisstufen für die Endsumme des Einkaufswagens Ihrer Kunden festlegen.
[...]
www.sitew.de
[...]
You can then define several price ranges of your customer cart total.
[...]
[...]
Wenn Sie die Rechnung bekommen, geben Sie dasTrinkgeld zur Endsumme der Rechnung dazu und sagen Sie dem Kellner die zu zahlende Summe.
www.budapestinfo.hu
[...]
Instead, when you get the bill, you should add your tip to the bill?s total and tell your server the total amount which you would like to pay in cash.
[...]
1 ) Ohne Rücksicht auf die Endsumme wurde auf- beziehungsweise abgerundet. Dadurch können sich bei der Summierung der Einzelangaben geringfügige Abweichungen in der Endsumme ergeben.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
1 ) As the figures have been rounded without taking account of the totals, there may be a slight discrepancy between the sum of the constituent items and the totals shown.
[...]