alemán
inglés
Elek·tro·lyt <-en, -e[n]> [elɛktroˈly:t] SUST. m QUÍM., MED.
- Elektrolyt
-
inglés
alemán
-
- Elektrolyt m <-en, -e(n)>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Als Flüssigkeit ist er stärker den Einflüssen der Temperatur ausgesetzt als ein fester Elektrolyt und er kann durch Austrocknungsvorgänge verdunsten.
de.wikipedia.org Als Antidot zur Magnesiumüberladung steht Calcium zur Verfügung, da beide Elektrolyte im menschlichen Stoffwechsel gegenläufig geregelt sind.
de.wikipedia.org Ein Hitzekrampf entsteht durch einen Mangel an Flüssigkeit und Elektrolyten (vor allem Natriumchlorid) infolge erhöhten Schwitzens.
de.wikipedia.org Jedoch können feste Elektrolyte, im Gegensatz zu flüssigen Elektrolyten, keinen Sauerstoff zum Aufbau einer neuen Oxidschicht liefern.
de.wikipedia.org Üblich sind flüssige Elektrolyte in einem porösen Separator.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.varta-automotive.de Wenn zwei ungleiche Materialien, die positive und die negative Platte, in einen Elektrolyt, eine Lösung aus Schwefelsäure und Wasser, getaucht werden, entsteht eine chemische Reaktion, die eine Spannung aufbaut.
[...][...]
It develops voltage from the chemical reaction produced when two unlike materials, such as the positive and negative plates, are immersed in the electrolyte, a solution of sulphuric acid and water.
[...][...]
www.ph.tum.de Dort arbeitete er mit den Professoren H.J.M. Bouwmeester und B.A. Boukamp an der Entwicklung neuartiger protonenleitender Elektrolyten für die Anwendung in Brennstoffzellen.
[...][...]
In this role he worked with Professor H.J.M. Bouwmeester and Professor B.A. Boukamp on the development of new proton conducting electrolytes for fuel cell applications.
[...][...]
www.ateco.ch Das elektrochemische Verfahren mit speziellem Elektrolyt (Medium) und Gleichstrom trägt von der anodisch geschalteten Werkstückoberfläche Metall ab – ohne Veränderung der Metallstruktur im Mikrobereich der Bearbeitungsintensität bis 50 µ Tiefe.
[...][...]
The electrochemical method with special electrolyte (medium) and direct current applied abrades metal from the surface of the anodically connected workpiece - without changing the microscopic metallic structure, down to a treatment intensity of 50 µm.
[...][...]
www.bioprocess.tu-berlin.de Insbesondere wässrige Lösungen von Elektrolyten verursachen schnell eine Korrosion von anorganischen Oberflächen wie Si, SiO2, SiON.
[...][...]
In particular, aqueous solutions of electrolytes may easily cause corrosion of inorganic surfaces like Si, SiO2, SiON.
[...][...]
www.haute-innovation.com Als Elektrolyt dient ein flüssiges Salz, das kein Wasser enthält und entsprechend unempfindlich gegenüber Frost oder Austrocknung ist.
[...][...]
A saline solution which contains no water serves as an electrolyte that is not sensitive to frost or drying.
[...]