¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mongol
icy cold
alemán
alemán
inglés
inglés

Ei·ses·käl·te <-, ohne pl> SUST. f elev.

Eiseskälte
inglés
inglés
alemán
alemán
iciness also fig.
Eiseskälte f <-> kein pl a. fig.
Eiseskälte f <-> kein pl
Eiseskälte f <-> kein pl

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Im Anschluss folgte bis 19 Uhr die Tagesschicht, zum Abschluss meist wieder ein Zählappell, der sich über ein bis zwei Stunden hinziehen konnte, auch im Winter bei Eiseskälte.
de.wikipedia.org
Er wird zwar geborgen, stirbt aber wenig später an einer in der Eiseskälte eingefangenen Lungenentzündung.
de.wikipedia.org
Ihr Herz hört nach 78 Jahren bei Eiseskälte erneut auf zu schlagen.
de.wikipedia.org
Mit wenigen Atemzügen verbreitet sie eine Eiseskälte, die alles gefrieren lässt.
de.wikipedia.org
Es begann eine rigorose Germanisierungspolitik und Uiberreither kündigte an, dass man mit Eiseskälte die notwendigen Maßnahmen treffen werde, um das Land in drei Jahren einzudeutschen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Der Lakota Parka ist ein warmer Mantel, mit dem es selbst bei Eiseskälte kaum ungemütlich werden dürfte.
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
The LAKOTA PARKA is built to keep you warm, even in icy cold conditions.
[...]
[...]
In freistehenden Garagen ist es bei Eiseskälte auch nicht viel wärmer, als unter einem Carport.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
In standalone garages, icy cold weather leaves cars not much warmer than under a carport.
[...]
[...]
Erhöhter Temperaturbereich Ob Eiseskälte oder wenn es mal besonders heiß hergeht: ifm bietet Sensoren mit einem erweiterten Temperaturbereich von 0 … 100 ° C und -4 … 5 ° C an.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Increased temperature range No matter whether it is icy cold or very hot: ifm offers sensors with an increased temperature range of 0 ° … 00 ° C and -40 ° … 5 ° C.
[...]