alemán
inglés
Ein·schüch·te·rung <-, -en> SUST. f
- Einschüchterung
-
- Einschüchterung
-
inglés
alemán
-
- Einschüchterung f <-, -en>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ein großes Problem sei die Einschüchterung von Zeugen gewesen, die weiterhin anhalte.
de.wikipedia.org Die Folge war eine Destabilisierung der Insel und die Ermordung und Einschüchterung von vermeintlichen Feinden sowie Angehörigen der türkischen Minderheit.
de.wikipedia.org Aber die Wahlen von 1920 waren erschüttert von Einschüchterung und Korruption.
de.wikipedia.org Auch dies sollte der Einschüchterung der Zivilbevölkerung dienen.
de.wikipedia.org Diese Gruppe wurde zur Einschüchterung von Unabhängigkeitsaktivisten genutzt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
kulturstiftung.allianz.de Erpressung und Einschüchterung von Seiten der Polizei, Demütigung und Verachtung durch Bekannte oder Familienmittglieder, Mobbing oder sogar Verlust des Arbeitsplatzes – in Moldavien ein zutreffendes Bild der Realität von Minderheiten aufgrund sexueller Orientierung.
[...][...]
Blackmail and intimidation performed by the police, humiliation and despise showed by acquaintances or family members, harassment or even dismissal from work – in Moldova harassment and discrimination represent the daily reality of sexual minorities.
[...][...]
www.kas.de Die allgegenwärtigen Berichte von Stimmenkauf, Stammespolitik und Einschüchterung zwischen politischen Gegnern verstellen jedoch den Blick darauf, dass es auch in Afrika ambitioniert geführte Wahlkämpfe mit den Mitteln moderner politischer Kommunikation gibt. mehr …
[...][...]
The omnipresent reports about buying of votes, clan politics and intimidation among political opponents, bedim the fact that there are nevertheless plenty of ambitiously executed election campaigns which are based on modern means of political communication. more …
[...][...]
wildcat-www.de Doch auch hier ließ sich die Unzufriedenheit der Arbeiter nur durch massive Einschüchterung und Repressionen unterdrücken.
[...]
But here again, the company was only able to quell the workers ' discontent by heavy intimidation and repression.