¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Eingeweidebruch
Inguinal hernia
¿Querías decir?
Eingeweide ,
Eingeweihte(r) ,
eingeweiht ,
Kleingewerbe ,
o
uneingeweiht

en el diccionario PONS

Ein·ge·weih·te(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. f(m) decl. wie adj.

1. Eingeweihte(r) (Adept):

Eingeweihte(r)
initiate

2. Eingeweihte(r) (Experte):

diese Theorien sind wohl nur etwas für ein paar/wenige Eingeweihte
these theories can probably only be understood by a select [or chosen] few

Ein·ge·wei·de <-s, -> [ˈaingəvaidə] SUST. nt meist pl. ANAT.

Eingeweide
entrails sust. pl.
Eingeweide
innards sust. pl.
dieser Schnaps brennt einem ja richtig in den Eingeweiden!
this schnapps certainly takes your breath away!

un·ein·ge·weiht [ˈʊnʔaingəvait] ADJ.

uneingeweiht
uninitiated
uneingeweiht sein
to be in the dark
uneingeweiht sein
to have no idea

ein·ge·weiht ADJ.

1. eingeweiht (nach Fertigstellung feierlich übergeben):

eingeweiht
christened
eingeweiht
officially opened

2. eingeweiht (informiert):

in etw acus. eingeweiht sein
to be initiated into sth
sie ist eingeweiht
she knows all about it

Klein·ge·wer·be <-s, -> SUST. nt ECON.

Kleingewerbe
small-scale company
ein Kleingewerbe betreiben
to run a small business

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Kleingewerbe SUST. nt MERC. COMP.

Kleingewerbe
small business

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das Architekturbüro lieferte auch die Pläne für den östlich an das Haupthaus angrenzenden Erweiterungsbau, der 2004 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
Zu Ehren der osmanischen Kriegsgefallenen wurde 1999 ein türkisches Denkmal eingeweiht.
de.wikipedia.org
1908 wurde die Trambahnstrecke eingeweiht, auf der heute die Tram 19 verkehrt.
de.wikipedia.org
1952 wurde der heutige weithin sichtbare Wasserturm eingeweiht.
de.wikipedia.org
Zwei 1971 und 2001 auf dem Kap eingeweihte Mahnmale erinnern an die Ereignisse.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Eingeweidebruch" en otros idiomas

alemán
italiano