¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Read
monoplane
alemán
alemán
inglés
inglés

Ein·de·cker <-s, -> SUST. m AERO.

Eindecker
inglés
inglés
alemán
alemán
Eindecker m <-s, ->

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Koechlin & Pischoff Monoplan war ein französischer Eindecker von 1908 auf dem Unternehmen von Alfred von Pischof und Paul Koechlin.
de.wikipedia.org
Neben der angestrebten Erhöhung der Tragkraft der größeren Flügelfläche veränderte die obere Tragfläche die flugmechanischen Eigenschaften gegenüber dem Eindecker.
de.wikipedia.org
Ein Eindecker ist ein Flugzeug mit einer einzigen Tragfläche bzw. einem Paar Tragflügeln.
de.wikipedia.org
89) mit seinem Grade-Eindecker den ersten Start eines Flugzeugs vom Exerzierplatz aus, um damit Schauflüge vor Publikum zu vollführen.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit erscheinende Eindecker-Muster waren deutlich kleiner und für dieses Konzept besser verwendbar.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Das Aufkommen von Eindeckern änderte am bisherigen Markierungssystem lediglich, dass der Winkel geteilt und die laufende Nummer am hinteren Ende jedes Flügels aufgebracht war.
[...]
www.pmcn.de
[...]
Later monoplanes were to show these colors and markings too, though bisected by the fuselage; the individual number being placed at each rear of the wing.
[...]
[...]
Ein als Zeichnung überlieferter " großer Eindecker " wurde vermutlich nicht realisiert.
www.lilienthal-museum.de
[...]
A design for a large monoplane that survives today as a drawing was probably never built.
[...]
Ein als Zeichnung überlieferter "großer Eindecker" wurde vermutlich nicht realisiert.
www.lilienthal-museum.de
[...]
A design for a large monoplane that survives today as a drawing was probably never built.
[...]
Es ist denkbar, dass er die Aufnahmen vom abgestürzten Eindecker im Hofe der Maschinenfabrik im offiziellen Auftrag angefertigt hat, denn es gab eine Untersuchung über mögliches Fremdverschulden am Todessturz Lilienthals.
[...]
www.lilienthal-museum.de
[...]
It is possible that he took the pictures of the crashed monoplane in the yard of the engineering works on official behalf, because there was an investigation about a possible outside encumbrance of Lilienthals crash.
[...]
[...]
Mit dem "Experimentiergerät" entsteht ein großer Eindecker, an dem verschiedene Steuerungssysteme erprobt werden.
www.lilienthal-museum.de
[...]
Lilienthal called this big monoplane a "device for experiments". Different control mechanisms were tested on this monoplane glider.

"Eindecker" en los diccionarios monolingües alemán