PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.gep.at Transaktionsvolumen von bis zu EUR 450 Mio. möglich „Durch die zweite Finanzierungsrunde haben wir eine Eigenkapitalbasis erreicht, die in Österreich bei Mittelstandsfinanzierungen einzigartig ist“, freut sich Kurt Stiassny, Vorstandsvorsitzender der Buy-Out CE II.
[...][...]
Transaction volume of up to EUR 450 million possible “With the second round financing we have achieved an equity base which is unique in Austria for Mittelstand financing,” Kurt Stiassny, Chairman of the Management Board of Buy-Out CE II, is pleased to note.
[...][...]
www.grammer.com Entsprechend dem Vorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat beschloss die Hauptversammlung für das vergangene Geschäftsjahr keine Dividende auszuschütten, um die Eigenkapitalbasis des Unternehmens in Zeiten der Krise weiter zu stärken.
[...][...]
In line with the proposal by the Executive and Supervisory Boards, the shareholders resolved to suspend payment of a dividend for fiscal year 2008, in order to further strengthen the equity base of the company in time of crisis.
[...][...]
www.dgap.de Zudem haben wir die Eigenkapitalbasis geschaffen, um das Wachstum auch im laufenden Geschäftsjahr weiter voranzutreiben."
[...]
In addition, we have created the equity base for maintaining our growth in the current financial year".
[...]
www.heidelbergcement.com Die Eigenkapitalbasis wurde durch zwei Kapitalerhöhungen um knapp 0,6 Mrd EUR gestärkt.
[...][...]
The shareholders’ equity base was strengthened by just under EUR 0.6 billion as a result of two capital increases.
[...][...]
investors.zooplus.com Damit soll dem Unternehmen ein Bruttoemissionserlös von bis zu 19.708.962,00 EUR zufließen, der für die Stärkung der Eigenkapitalbasis für weiteres Wachstum und den Ausbau der europäischen Online-Marktführerschaft verwendet werden soll.
[...]
This should generate gross issue proceeds of up to EUR 19,708,962.00 for the company, which it intends to utilize to strengthen the equity base and for further growth in the course of the expansion of the company's European online market leadership.