PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Ehrenkodex wurde 1921 eingeführt und wird so auch von anderen Colleges verwendet.
de.wikipedia.org Der Schutz basiert also nur auf einer Art Ehrenkodex der Schlüsseldienste, keine Anlagenschlüssel ohne Vorlage der Sicherungskarte anzufertigen.
de.wikipedia.org Die Ritter sind einem Ehrenkodex verpflichtet, den aber viele nicht einhalten.
de.wikipedia.org Der Ehrenkodex seiner Zeit bedeutet ihm nichts, er versagt immer wieder und hat keine Skrupel, wenn er den Hunger besiegen muss.
de.wikipedia.org Die erlassenen standespolitischen und ethischen Grundsätze und Verhaltensregeln bilden den Ehrenkodex und sind für die Mitglieder verbindlich.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.lufthansagroup.com Alle Mitglieder des B.A.U.M. – Förderkreises bekennen sich zu einem Ehrenkodex, der zehn Verhaltensrichtlinien einer umweltbewussten Unternehmensführung enthält. www.baumev.de
[...][...]
All members of B.A.U.M. adhere to a code of honour comprising ten guidelines for environmentally aware management. www.baumev.de
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Ein Film noir des 21. Jahrhunderts, in dem die Unterwelt keinen Ehrenkodex mehr kennt und Nachsicht sich rächt.
[...][...]
A 21st century film noir, in which the underworld knows no code of honor and compassion will be avenged.
[...][...]
www.sc-networks.com Am 23. Februar 2011 hat der Deutsche Dialogmarketing Verband DDV einen neuen und erweiterten Ehrenkodex E-Mail Marketing herausgegeben.
[...][...]
On 23 February 2011, the German Dialogue Marketing Association (DDV) issued a new and extended code of honour for e-mail marketing.
[...][...]
presse.tirol.at Die Musketiere der Berge waren zwar im ganzen Dorf bekannt, wurden jedoch niemals verraten, denn der Ehrenkodex der Schmuggler lautete:
[...]
The musketeers of the Alps were known throughout the villages, but never betrayed – true to the smugglers' code of honour:
[...]
www.arsenal-berlin.de Zwei führende Mitglieder von Dong Ying, Crow und Tiger, sind beide vollkommen skrupellos und respektieren in keiner Weise den Ehrenkodex, der in der Unterwelt gilt.
[...]
The two elders of Dong Ying, Crow & Tiger are both totally ruthless and have no regard for the code of honor revered in the underworld.