¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Effektenbörsen
Securities exchanges

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Ef·fek·ten·bör·se <-, -n> SUST. f

Effektenbörse
stock exchange
inglés
inglés
alemán
alemán
member firm
Maklerfirma f <-, -firmen> (die Mitglied der Effektenbörse ist)
stock market
Effektenbörse f <-, -n>

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Effektenbörse SUST. f MERC. FIN.

Effektenbörse
stock exchange
Effektenbörse
stock market

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

member firm
Maklerfirma f <-, -firmen> (die Mitglied der Effektenbörse ist)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Im Jahre 1921 erweiterte die Kölner Effektenbörse aufgrund des gewachsenen Geschäftsvolumens den Börsenvorstand auf insgesamt 11 Mitglieder.
de.wikipedia.org
Die Wertpapierbörse (auch Effektenbörse;) ist eine Börse, an der als Handelsobjekte Effekten und sich hierauf beziehende Derivate gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Hinter den strassenbegleitenden Fassaden mit den langen horizontalen Fensterbändern befinden sich Büros, die den eigentlichen Börsensaal und darüberliegend die Effektenbörse umschliessen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Aktien ’ Serie A ’ wurden ab 1982 an der Effektenbörse ( Effektenbörsenverein Zürich ) und ab 1996 an der SIX Swiss Exchange im Domestic Standard gehandelt und wurden auf den 31. Oktober 2012 von der SIX dekotiert.
[...]
www.sunstar.ch
[...]
The ‘ Series A ’ shares have been traded on the stock exchange ( Zurich Stock Exchange ) since 1982 and on the SIX Swiss Exchange in Domestic Standard since 1996 and were delisted from the SIX as of 31 October 2012.
[...]
www.sunstar.ch

Consultar el diccionario