alemán
inglés
Dy·na·mo <-s, -s> [dyˈna:mo] SUST. m
- Dynamo
- dynamo
inglés
alemán
- dynamo
- Dynamo m <-s, -s>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Jeder dieser Dynamos besaß eine Stärke von 825 Ampere bei 100 Volt Spannung.
de.wikipedia.org Da die Windmühlen zu diesem Zeitpunkt noch sehr weit verbreitet waren, gab es mehrfach Gedanken, diese zum Betrieb eines Dynamos umzurüsten.
de.wikipedia.org Daran angeschlossene Dynamos gleichen dann während des Abschusses den immensen Strombedarf im Leitungsnetz aus.
de.wikipedia.org Wiederum belegte das Team der Dynamos bei der Zuschauer-Resonanz den letzten Platz der Tabelle: Lediglich 4985 wollten im Schnitt ihre Heimspiele verfolgen.
de.wikipedia.org Dieser Holzkern bildet gleichzeitig die Welle des Dynamos.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ruhrtriennale.de Zehn gichtgasbetriebene Großgasmaschinen zum Antrieb von Dynamos zur Stromerzeugung und sechs Gasgebläse zur Hochofenwinderzeugung wurden hier betrieben, um das Werk und die benachbarte Werkssiedlung mit Strom zu versorgen.
[...][...]
Its six gas blowers produced furnace blast and ten high power gas engines, powered by blast furnace gas, once drove the dynamos producing electricity for the plant as well as for the adjacent works housing.
[...][...]
www.mpifr-bonn.mpg.de Der hierfür vielversprechendste Mechanismus im interstellaren Medium von Galaxien ist der Dynamo.
[...][...]
The most promising mechanism to sustain magnetic fields in the interstellar medium of galaxies is the dynamo.
[...][...]
www.unterwegs.biz Wie der Name schon sagt, können Sie die den Dynamo der Lampe durch Ihre eigene Muskelkraft zum Leuchten bringen.
[...]
No batteries are needed as you can charge it with a dynamo or by letting it rest under the sun.
[...]
www.uni-wuerzburg.de „Das Schwarze Loch im Zentrum von IC 310 scheint sehr stark zu rotieren und dadurch wie ein Dynamo einen elektrischen Strom von Teilchen zu verursachen, die sich fast mit Lichtgeschwindigkeit bewegen und dabei Gammastrahlung aussenden“, erklärt Mannheim das Geschehen.
[...]
"The black hole at the centre of IC 310 seems to spin intensely. Like a dynamo it thereby causes an electric flow of particles, which travel almost at the speed of light, and emit gamma radiation," Mannheim interprets the event.
[...]
heinsdorff.de Das Wasserkraftwerk Objekt besteht aus einem großen Reifenschlauch (Traktor) als Schwimmer, Rahmen und Achse aus Bandeisen und Stahlrohr, einem Stromgenerator (Dynamo) und einem Rotor mit 3 Antriebsflügeln aus dünnem Metallblech.
[...][...]
The hydropower object consists of a big rubber tube (tractor) as floater, a electricity generator (dynamo), a rotor with 3 driving blades made of thin metal sheet.
[...]