Dreh·ar·beit SUST. f meist pl. CINE
- Dreharbeit
- shooting no pl.
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.
de.wikipedia.org Im Vorfeld der Dreharbeiten trainierte sie dafür zwei Monate lang sieben Stunden täglich.
de.wikipedia.org Insgesamt waren 400 Tänzer, Künstler und Menschenrechtsaktivisten an den Dreharbeiten beteiligt.
de.wikipedia.org Später erklärte er die Dreharbeiten zum Film seien einer seiner schönsten und herausforderndsten Erlebnisse.
de.wikipedia.org Um den Verband zu verbergen, trug er bei den folgenden Dreharbeiten meist einen Tomahawk.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
credofilm.de In Interviews mit den Stars der indischen Filmindustrie und Berichten über die Dreharbeiten, wird man Augenzeuge einer unglaublichen und schillernden Welt, voller dramatischer Geschichten und sinnlicher Musik.
[...]
In interviews with stars of the Indian film industry and with their reports about shooting, one is witness to an incredible and dazzling world full of dramatic stories and sensual music.
[...]
451.onlinefilm.org Die Dreharbeiten entarten zum Slapstick, der Rollstuhl der Mama gerät auf die schiefe Bahn, sie landet im Heu."
[...]
The shooting degenerate into slapstick, the wheelchair of the mommy gets on the wrong path, she ends up in the hay."
[...]
www.petshipping.com Nach den Dreharbeiten in unserem Büro konnten wir Murphy, seine Ziehmama und Khali für Ihren Flug nach Teneriffa abliefern.
[...][...]
After the shooting in our offices we were able to take Murphy, his foster mom and Khali to their flight to Tenerife.
[...][...]
www.avmedien.com Da die Dreharbeiten stark wetterabhängig sind ist es doch gut, dass AV MEDIEN Team und Technik im eigenen Haus hat.
[...][...]
Since the shooting are strongly affected by weather it is good that AV MEDIEN has all team and technology in-house.
[...][...]
www.cyranos.ch Als Mauritz Stiller überraschend während den Dreharbeiten zu " The Street of Sin " (28) verstarb, beendete Ludwig Berger den Film und konnte in den nächsten Jahren weitere Produktionen in den USA realisieren.
[...]
When Mauritz Stiller died unexpected during the shooting of " The Street of Sin " (28) he finished the movie and could realise some more productions in the next years.