PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der gelbe Dotter nährt das Küken, das die Stoffe zum Teil assimiliert (davon wächst), zum Teil verstoffwechselt.
de.wikipedia.org Darin befinden sich eine Vertiefung zur Aufnahme eines Parfümflakons und ein aufklappbarer weißer Deckel mit der Nachbildung eines Dotters.
de.wikipedia.org Planktotrophe Eiablagen haben meistens weniger Dotter und daher müssen planktotrophe Veliger früher nach Nahrung suchen und dementsprechend früher schlüpfen als lecitotrophe Veliger.
de.wikipedia.org Die Eier sind mittelgroß bis groß und enthalten wenig Dotter.
de.wikipedia.org Der Dotter ist jetzt vom dreischichtigen Dottersack aus allen drei Keimblättern umwachsen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Zu einem Abtrieb von Butter, Dottern, Parmesan gibt man Wurst, Gewürz und die ausgekühlten Nudeln und mengt zum Schluss den steifen Schnee leicht darunter.
[...][...]
For an output of butter, yolks, Parmesan Priority sausage, seasoning and the cooled pasta n and mixes in the end the stiff snow slightly below.
[...][...]
www.tonis.at Diese besondere Rasse legt Eier mit hellgrüner oder kakao- brauner Schale und einem etwas größeren Dotter mit kräftiger, gelber Färbung.
[...][...]
this rare breed lays light green or dark brown eggs with a slightly bigger yolk that has an intense yellow colour.
[...][...]
www.tonis.at Bei den Eiern dieser seltenen Hühnerrasse mit grüner oder kakaobrauner Schalenfarbe und feinem Geschmack ist nicht das Ei selbst, sondern der Dotter größer.
[...][...]
this rare breed produces green or cocoa-coloured eggs with a delicate taste and a yolk size that is bigger than average.
[...][...]
www.somso.de Ein konzentrisch ausgeschnittener Teil des Embryos kann vom Dotter abgehoben werden. Er läßt durch ein ventrales Fenster Somiten und Chorda sichtbar werden.
[...][...]
A concentric part of the embryo can be removed from the yolk, Somites and chorda are visible through a ventral window.
[...][...]
de.mimi.hu :Obers und Dotter werden über Dampf dickgeschlagen und nach dem Erkalten zu einem Abtrieb von Butter und Vanillezucker gemischt.
[...][...]
cream and yolk will beat dickge on steam and mixed after cooling to an output of butter and vanilla sugar.
[...]