¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Depressive
depressive
alemán
alemán
inglés
inglés

I. de·pres·siv [deprɛˈsi:f] ADJ.

depressiv
depressive
depressiv (deprimiert)
depressed

II. de·pres·siv [deprɛˈsi:f] ADV.

depressiv gestimmt/veranlagt sein
to be depressed/be prone to depression

ma·nisch-de·pres·siv ADJ. MED., PSICO.

manisch-depressiv
manic-depressive
inglés
inglés
alemán
alemán
manic depressive
Manisch-Depressive(r) f(m)
to be a manic depressive
manisch-depressiv sein
manic depressive
manisch-depressiv
depressive
Depressive(r) f(m)
depressive
depressiv
the sullens pl
depressive Verstimmung
to get bummed out (depressed)
depressiv werden
to be clinically depressed
krankhaft depressiv sein

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

depressiv gestimmt/veranlagt sein
to be depressed/be prone to depression

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Zur Behandlung von anhaltenden Angstzuständen, Überlastungsgefühlen bzw. depressiven Verstimmungen sind sie nicht bzw. nur in Ausnahmefällen geeignet.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter wurde durch dieses Ereignis depressiv, und Katniss ernährt die Familie, indem sie verbotenerweise außerhalb des Zauns um Distrikt 12 in den Wäldern jagt.
de.wikipedia.org
Es kommt vor, dass ein Patient die Situation, die ihn depressiv macht, im Sinne eines Teufelskreises selbst hervorbringt.
de.wikipedia.org
Beide werden in der Regel von negativen Emotionen begleitet, wobei Grübeln mit eher depressiven, Sorgen mit eher angstvollen Gefühlen einhergeht.
de.wikipedia.org
Am stärksten vorhanden seien jedoch depressive und melancholische Klänge.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Effekte von Psychopharmaka auf die Stresshormonsekretion bei depressiven Patienten
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Effects of psychopharmaceuticals on stress hormone secretion in depressive patients
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
So ist es zum Beispiel oft unklar, ob ein Patient in der Remission oder in der Erholung ist, wenn er in sechs Monaten einige wenige Tage lang depressive Symptome zeigt“, weiß Demic.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Often, it is not clear if a patient is go-ing through the remission or the recovery phase when he shows depressive symptoms for a few days during the six-month period," explains Demic.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Und die Remissions- beziehungsweise Rückfallphase, wenn zwischen zwei depressiven Episoden weniger als ein halbes Jahr liegt.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
And the remission phase, if the period between two depressive episodes is shorter than six months.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
48) werden in der aktuellen Fassung nur noch Studien ausgewertet, an denen ausschließlich Patienten mit Depression im Sinne der "major depression" nach US-amerikanischem Klassifikationssystem DSM*-IV (ähnlich der depressiven Episode in ICD**-10) teilnehmen.
www.arznei-telegramm.de
[...]
48), the current version only analyses studies that include exclusively patients with "major depression" according to the US classification system DSM* IV (similar to depressive episode in ICD** 10).
www.arznei-telegramm.de
[...]
In unserer neuroendokrinologischen Arbeitsgruppe werden die Effekte von Psychopharmaka auf die Hormonsekretion, insbesondere die Regulation des Stresshormonsystems, bei gesunden Probanden und bei depressiven Patienten untersucht.
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Our neuroendocrinological research group is investigating the effects of psychopharmaceuticals on hormone secretion, in particular the regulation of the stress hormone system in healthy controls and depressive patients.
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Consultar el diccionario